Vous avez cherché: vorhandenen (Allemand - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

German

Spanish

Infos

German

vorhandenen

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Espagnol

Infos

Allemand

aus den vorhandenen

Espagnol

)estadísticas de empleo, por el ministerio de trabajo danés (ams)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

die vorhandenen wett-

Espagnol

los competidores existentes no

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

- vorhandenen alkoholgehalt,

Espagnol

- el grado alcohólico adquirido,

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

- vorhandenen alkoholgehalt;

Espagnol

- el grado alcohólico volumétrico adquirido;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

die vorhandenen gemeinschaftspolitiken

Espagnol

políticas comunitarias existentes

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

den vorhandenen alkoholgehalt;

Espagnol

el grado alcohólico volumétrico adquirido;

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Allemand

der in pestizidzusammensetzungen vorhandenen

Espagnol

a hormonas específicas de los animales y de los

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

b) die vorhandenen sprachkenntnisse;

Espagnol

b) sus conocimientos lingüísticos; y

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

feststellung der vorhandenen mehrheit

Espagnol

constatación de la existencia de una mayoría

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

teichbau mit dem vorhandenen lehm.

Espagnol

estos deberán construirse con la arcilla natural preexistente.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

bewertung der vorhandenen statistiken;

Espagnol

la evaluación de las estadísticas existentes;

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

- die vorhandenen hilfsstrukturen anpassen,

Espagnol

- la adaptación de las estructuras existentes de apoyo:

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

Öffnen eines vorhandenen dokuments

Espagnol

abrir un documento existente

Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

frankreich 25 % der vorhandenen fangmöglichkeiten

Espagnol

francia 25 % de las posibilidades de pesca disponibles

Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

b) vorhandenen und geplanten Übertragungsleitungen,

Espagnol

b) las líneas actuales y previstas de transporte;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

angaben zum vorhandenen bremsassistenzsystem(22)

Espagnol

detalles del sistema de asistencia en la frenada suministrado(22)

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

verdrängung der ursprünglich vorhandenen formationsfluide.

Espagnol

desplazamiento de los fluidos en la formación.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

optimale nutzung der vorhandenen energieinfrastruktur;

Espagnol

el aprovechamiento óptimo de las infraestructuras energéticas;

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

1 anzahl patienten mit vorhandenen daten

Espagnol

1 número de pacientes con datos disponibles

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

1. ausgehend von vorhandenen strukturen systematisch

Espagnol

1) a partir de las estructuras existentes, determine:

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,743,394,747 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK