Você procurou por: vorhandenen (Alemão - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

German

Spanish

Informações

German

vorhandenen

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Espanhol

Informações

Alemão

aus den vorhandenen

Espanhol

)estadísticas de empleo, por el ministerio de trabajo danés (ams)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

die vorhandenen wett-

Espanhol

los competidores existentes no

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

- vorhandenen alkoholgehalt,

Espanhol

- el grado alcohólico adquirido,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

- vorhandenen alkoholgehalt;

Espanhol

- el grado alcohólico volumétrico adquirido;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

die vorhandenen gemeinschaftspolitiken

Espanhol

políticas comunitarias existentes

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

den vorhandenen alkoholgehalt;

Espanhol

el grado alcohólico volumétrico adquirido;

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Alemão

der in pestizidzusammensetzungen vorhandenen

Espanhol

a hormonas específicas de los animales y de los

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

b) die vorhandenen sprachkenntnisse;

Espanhol

b) sus conocimientos lingüísticos; y

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

feststellung der vorhandenen mehrheit

Espanhol

constatación de la existencia de una mayoría

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

teichbau mit dem vorhandenen lehm.

Espanhol

estos deberán construirse con la arcilla natural preexistente.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

bewertung der vorhandenen statistiken;

Espanhol

la evaluación de las estadísticas existentes;

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

- die vorhandenen hilfsstrukturen anpassen,

Espanhol

- la adaptación de las estructuras existentes de apoyo:

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

Öffnen eines vorhandenen dokuments

Espanhol

abrir un documento existente

Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

frankreich 25 % der vorhandenen fangmöglichkeiten

Espanhol

francia 25 % de las posibilidades de pesca disponibles

Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

b) vorhandenen und geplanten Übertragungsleitungen,

Espanhol

b) las líneas actuales y previstas de transporte;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

angaben zum vorhandenen bremsassistenzsystem(22)

Espanhol

detalles del sistema de asistencia en la frenada suministrado(22)

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

verdrängung der ursprünglich vorhandenen formationsfluide.

Espanhol

desplazamiento de los fluidos en la formación.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

optimale nutzung der vorhandenen energieinfrastruktur;

Espanhol

el aprovechamiento óptimo de las infraestructuras energéticas;

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

1 anzahl patienten mit vorhandenen daten

Espanhol

1 número de pacientes con datos disponibles

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

1. ausgehend von vorhandenen strukturen systematisch

Espanhol

1) a partir de las estructuras existentes, determine:

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,750,081,442 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK