Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
reaktionen, die zu selbstgefährdendem verhalten führen können)
ennastohustavat käitumist);
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
psychotische reaktionen mit selbstgefährdendem verhalten, einschließlich suizidaler gedanken und handlungen
psühhootilised häired, millega kaasneb ennastohustav käitumine, k.a suitsiidimõtted või suitsiidikatse
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in seltenen fällen können depression oder psychose zu selbstgefährdendem verhalten voranschreiten.
harvadel juhtudel võib depressioon või psühhoos areneda edasi ennast ohustavaks käitumiseks.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in einigen fällen kam es bei patienten mit depression oder psychosen zu selbstgefährdendem verhalten.
depressioon või psühhoosid võivad mõnel juhul põhjustada ennastohustavat käitumist.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sehr selten: psychotische reaktionen (die zu selbstgefährdendem verhalten führen können).
väga harva: psühhootilised reaktsioonid (mis võivad põhjustada ennastohustavat käitumist).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
schwere psychische störungen (welche in sehr seltenen fällen zu selbstgefährdendem verhalten führen können)
rasked vaimsed häired (mis väga harvadel juhtudel võivad lõppeda enesevigastamisega);
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bei patienten, die champix einnahmen, wurde von depressionen, selbstmordgedanken, selbstgefährdendem verhalten sowie von selbstmordversuchen berichtet.
champix’it võtvatel patsientidel on teatatud depressiooni, suitsiidimõtete, suitsidaalse käitumise ja suitsiidikatsete esinemisest.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sehr selten entwickelten sie sich zu suizidalen gedanken und selbstgefährdendem verhalten – manchmal bereits nach einer einzelnen dosis von levofloxacin (siehe abschnitt 4.8).
väga harvadel juhtudel on need progresseerunud suitsiidimõteteni ja ennastohustava käitumiseni – mõnikord pärast ainult üht levofloksatsiini annust (vt lõik 4.8).
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :