Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
patienten mit mittelgradiger oder schwerer leberschädigung.
Ασθενείς µε µέτρια ή σοβαρή ηπατική ανεπάρκεια.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
gleichzeitiger mittelgradiger nierenfunktionseinschränkung (kreatinin-clearance:
νεφρική ανεπάρκεια (κάθαρση κρεατινίνης 30- 50 ml/ min).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hauptsächlich aus kindern mit leicht- bis mittelgradiger hepatitis c.
Ο ενταχθείς πληθυσμός αποτελείτο κυρίως από παιδιά με ήπια έως μέτρια ηπατίτιδα c.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
für erwachsene mit mittelgradiger leberfunktionsstörung (child-pugh score:
Σε ενήλικες με μέτρια ηπατική ανεπάρκεια (βαθμολογία κατά child- pugh:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
abacavir wird bei patienten mit mittelgradiger oder schwerer leberfunktionsstörung nicht empfohlen.
Η αβακαβίρη δεν συνιστάται σε ασθενείς με μέτρια ή σοβαρή ηπατική δυσλειτουργία.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deshalb ist bei patienten mit leichter bis mittelgradiger niereninsuffizienz keine dosisanpassung erforderlich.
Επομένως δεν χρειάζεται ρύθμιση της δοσολογίας σε ασθενείς με ήπια έως μέτρια νεφρική ανεπάρκεια.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
die studienpopulation bestand hauptsächlich aus kindern mit leicht- bis mittelgradiger hepatitis c.
Ο ενταχθείς πληθυσμός αποτελείτο 70 κυρίως από παιδιά με ήπια έως μέτρια ηπατίτιδα c.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
leberfunktionsstörungen - bei patienten mit leichter oder mittelgradiger leberfunktionsstörung sind keine dosisanpassungen erforderlich.
Ηπατική ανεπάρκεια - Δεν χρειάζεται προσαρμογή της δοσολογίας σε ασθενείς με ήπια ή μέτρια ηπατική ανεπάρκεια.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
bei mittelgradiger nierenerkrankung beträgt die übliche anfangsdosis 2 x täglich 1 tablette oprymea 0,088 mg.
Ε ν ε υή η πρπ σ, α ρπια α βντ τ ι ί όο ί δο οέ η εη ίς ά
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
bei mittelgradiger nierenerkrankung beträgt die übliche anfangsdosis 2 x täglich 1 tablette pramipexol accord 0,088 mg.
Εάν έχετε μέτρια νεφρική νόσο, η συνήθης δόση έναρξης είναι 1 δισκίο pramipexole accord 0.088 mg δύο φορές ημερησίως.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bei hcv-negativen patienten mit mittelgradiger leberfunktionsstörung wurde eine reduzierte exposition gegenüber telaprevir beobachtet.
Σε ασθενείς με απουσία hcv λοίμωξης και μέτρια ηπατική δυσλειτουργία, παρατηρήθηκε μειωμένη έκθεση στην τελαπρεβίρη.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
patienten mit mittelgradiger oder schwerer leberfunktionsstörung (child-pugh-klasse b oder c).
Ασθενείς με μέτρια ή σοβαρή (κατηγορία b ή c κατά child-pugh) ηπατική δυσλειτουργία.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aptivus ist bei mittelgradiger und schwerer leberfunktionsstörung kontraindiziert (siehe abschnitte 4.2 und 4.3).
Το tipranavir αντενδείκνυται σε μέτρια ή σοβαρή ηπατική δυσλειτουργία (δείτε παραγράφους 4.2 και 4.4).
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bei patienten mit mittelgradiger nierenfunktionseinschränkung muss fondaparinux mit vorsicht angewendet werden (siehe abschnitt 4.4).
Νεφρική ανεπάρκεια - Το fondaparinux θα πρέπει να χρησιµοποιείται µε προσοχή σε ασθενείς µε µέτρια νεφρική ανεπάρκεια (βλέπε παράγραφο 4. 4). α ρμ
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nierenfunktionsstörung: bei patienten mit mittelgradiger nierenfunktionseinschränkung muss fondaparinux mit vorsicht angewendet werden (siehe abschnitt 4.4).
Νεφρική ανεπάρκεια - Το fondaparinux θα πρέπει να χρησιµοποιείται µε προσοχή σε ασθενείς µε µέτρια νεφρική ανεπάρκεια (βλέπε παράγραφο 4.4).
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
incivo wurde nicht bei hcv-infizierten patienten mit mittelgradiger leberfunktionsstörung (child-pugh b, punkte 7-9) untersucht.
Το incivo δεν έχει μελετηθεί σε ασθενείς με λοίμωξη hcv και με μέτρια ηπατική δυσλειτουργία (βαθμολογία 7-9 κατά child-pugh b).
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bei diesen nebenwirkungen handelt es sich meist um leichte bis mittelgradige gastrointestinale beschwerden.
Αυτές οι αντιδράσεις κυμαίνονται συνήθως από ήπια έως μέτρια γαστρεντερικά συμβάντα.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :