Vous avez cherché: milch (Allemand - Indonésien)

milch
susu

hast du mich nicht wie milch hingegossen und wie käse lassen gerinnen?
kaumungkinkan ayahku menjadikan aku dan kaubesarkan aku dalam rahim ibu

und brachte uns an diesen ort und gab uns dies land, darin milch und honig fließt.
kemudian engkau membawa kami ke sini dan memberikan tanah yang kaya dan subur ini kepada kami

milch gab sie, da er wasser forderte, und butter brachte sie dar in einer herrlichen schale.
sisera minta air, tapi ia memberikan susu kepadanya, disajikannya susu dalam mangkuk yang pantas untuk raja-raja

denn wem man noch milch geben muß, der ist unerfahren in dem wort der gerechtigkeit; denn er ist ein junges kind.
orang yang masih minum susu, berarti ia masih bayi; ia belum punya pengalaman tentang apa yang benar dan apa yang salah

wenn der herr uns gnädig ist, so wird er uns in das land bringen und es uns geben, ein land, darin milch und honig fließt.
kalau tuhan berkenan kepada kita, ia akan membawa kita ke sana dan memberikan tanah yang kaya dan subur itu kepada kita

butter von den kühen und milch von den schafen samt dem fetten von den lämmern und feiste widder und böcke mit fetten nieren und weizen und tränkte ihn mit gutem traubenblut.
sapi dan kambing domba mereka menghasilkan banyak susu; ternak mereka paling bermutu, gandum dan air anggur mereka paling baik

ihre fürsten waren reiner denn der schnee und klarer denn milch; ihre gestalt war rötlicher denn korallen; ihr ansehen war wie saphir.
dahulu pemimpin-pemimpin kami murni seperti kapas yang putih bersih. mereka tegap dan kuat, segar bugar dan sehat

die erstlinge von den früchten deines ackers sollst du in das haus des herrn, deines gottes, bringen. du sollst das böcklein nicht kochen in seiner mutter milch.
setiap tahun kamu harus membawa ke rumah tuhan allahmu hasil pertama dari tanahmu. daging anak domba atau anak kambing tak boleh dimasak dengan air susu induknya.

dich zu bringen in das land, darin milch und honig fließt. ich will nicht mit dir hinaufziehen, denn du bist ein halsstarriges volk; ich möchte dich unterwegs vertilgen.
kamu menuju ke tanah yang kaya dan subur. tetapi aku sendiri tidak ikut dengan kamu, supaya kamu jangan kubinasakan di tengah jalan, sebab kamu adalah bangsa yang keras kepala.

darum siehe, ich will dich den kindern des morgenlandes übergeben, daß sie ihre zeltdörfer in dir bauen und ihre wohnungen in dir machen sollen; sie sollen deine früchte essen und deine milch trinken.
oleh sebab itu kamu kubiarkan dikalahkan oleh suku-suku bangsa dari gurun timur. mereka akan mendirikan perkemahan-perkemahan di negerimu lalu menetap di situ. mereka akan memakan buah-buahmu dan minum susu ternakmu

wir geben euch von dem, was in ihrem leib zwischen kot und blut ist, zu trinken, reine milch, bekömmlich für die, die (sie) trinken.
kami memberimu minum dari pada apa yang berada dalam perutnya (berupa) susu yang bersih antara tahi dan darah, yang mudah ditelan bagi orang-orang yang meminumnya.

wir geben euch von dem, was in ihren leibern zwischen kot und blut ist, zu trinken, reine milch, angenehm für diejenigen, die (sie) trinken.
kami memberimu minum dari pada apa yang berada dalam perutnya (berupa) susu yang bersih antara tahi dan darah, yang mudah ditelan bagi orang-orang yang meminumnya.

mit der nahrungsmittelhilfe, die riesige mengen an soja-produkten in form von paniertem sojafleisch, hamburgern, frikadellen, spaghetti, ravioli, milch, joghurt und soja-käse verteilt, erhalten fast 17 millionen verarmte und hungrige argentinier eine gewaltige dosis an glyphosat...
bersamaan dengan bantuan makanan yang mencakup sejumlah besar produk kedelai yang disajikan dalam bentuk roti daging kedelai, hamburger, bakso daging, spaghetti, ravioli, susu, yogurt, dan keju kedelai, hampir 17 juta warga argentina, miskin dan kekurangan pangan, akan juga mendapat dosis glyphosate yang masiv...