Vous avez cherché: ausbaustufe (Allemand - Italien)

ausbaustufe
grado di finitura

flexible fertigungssysteme sind die zurzeit letzte ausbaustufe der
con il controllo puntuale vengono raggiunti singoli punti nell'ambito dello spazio di movimento del robot.

hier sind insbesondere die erste und die zweite ausbaustufe einer großen industriezone in sahab bei amman mit allen erforder­
va segnalato, in particolare, l'intervento della banca a favore della prima e della seconda fase di sviluppo di una grande zona industriale a sahab, vicino ad amman, comportante la realizzazione delle

selbst bei geringster wasserführung reicht die flußwassermenge aus, um den kühl- und zusatzwasserbedarf des kraftwerks in seiner letzten ausbaustufe zu decken, ohne daß die biologisch zulässige höchsttemperatur überschritten wird.
tale assunto fissa le direttive per stabilire le caratteristiche di un terreno siffatto, che verranno illustrate nelle pagine seguenti. un terreno ipotetico così definito darà sempre e sicuramente quale risultato il più basso costo d'investimento possibile.

dazu soll während der ersten ausbaustufe ein 8 km langer zuleiter gebaut werden, der das wasser vom funcho-staudamm zu einer verteilerstation in alcantarilha und später zu einer wasseraufbereitungsanlage transportiert, die im rahmen des regionalen wasserversorgungsprogramms vorgesehen ist.
a tale scopo è previsto che dalla diga del funcho parta una condotta (8 km della quale saranno ultimati nell'ambito della prima fase)

das kernstück dieser infrastruktur ist das vom lit konzipierte "metropolitan area network" (man), dessen erste ausbaustufe im september 1994 in be­trieb genommen wurde.
perché in nessun'altra metropoli il concetto di "cambiamento" è così dolo­rosamente visibile quanto a berlino.

kabel und leitungen, mechanische vorrichtungen, schnittstellen, stromversorgungs- sowie signalgebungs- und telekommunikationsanlagen) mit dem ziel, eine bestimmte ertms-ausbaustufe zu erreichen, ohne dass sämtliche klasse-a-anforderungen erfüllt werden.
la preinstallazione riguarda l'installazione di tutte le apparecchiature ertms/etcs e gsm-r di bordo o di terra o di altri dispositivi di base per l'etcs e il gsm-r (ad esempio installazione del cablaggio, condutture, elementi meccanici, alimentazione elettrica e altri dispositivi specifici di segnalamento e telecomunicazione) destinate a conseguire un determinato livello dell'ertms senza attuare pienamente i requisiti di classe a.