Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bis zur
dovuto
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wartezeit bis zur aufhebung der sperre:
tempo di attesa per rottura oplock:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bis zur zur
nord e dello e dello
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- die unbefristete möglichkeit der einreichung von angeboten bis zur aufhebung der ausschreibung vorsehen und
- la possibilità di presentare offerte in qualsiasi momento fino alla chiusura della gara,
auf der grundlage der für die gesamte laufzeit der rahmenvereinbarung neu veranschlagten risikokosten muss deutschland die garantiegebühr für den zeitraum vom 1. oktober 2007 bis zur aufhebung der unbeschränkten garantien bestimmen.
ricalcolato il costo di rischio per l'intera durata dell'accordo quadro, la germania dovrà quantificare la commissione dovuta per la garanzia nel periodo dal 1o ottobre 2007 fino alla revoca delle garanzie illimitate.
bis zur aufhebung gelten die (einschlägigen bestimmungen in den) delegierte(n) rechtsakten, die auf der grundlage dieser richtlinien und verordnungen erlassen wurden, weiter.
gli atti delegati basati su tali direttive e regolamenti resteranno d'applicazione (nelle pertinenti disposizioni) fino alla loro abrogazione.