Vous avez cherché: entsteht (Allemand - Italien)

Allemand

Traduction

entsteht

Traduction

Italien

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Italien

Infos

Allemand

2 entsteht.

Italien

5, secondo comma.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

tierarzneimittelrückständen entsteht

Italien

bambini.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

die zollschuld entsteht:

Italien

l'obbligazione doganale sorge:

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Allemand

es entsteht eine kornvergrμberung

Italien

si ha un ingrossamento del grano

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

eine neue gemeinschaftsdimension entsteht...

Italien

le tre iniziative «risorse umane» sono intese a: d rafforzare la coesione economica e sociale;

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

wie entsteht ein rahmenprogramm?

Italien

come nasce un programma quadro?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

(1) eine ausfuhrzollschuld entsteht,

Italien

1. l'obbligazione doganale all'esportazione sorge in seguito:

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

als hauptmetabolit entsteht toltrazurilsulfon.

Italien

il principale metabolita è caratterizzato come toltrazuril sulfone.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

entsteht aus einer kreativen idee

Italien

nasce da un’idea creativa

Dernière mise à jour : 2019-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

daß darüber kein mißverständnis entsteht.

Italien

rispetto pienamente le idee contrarie di coloro che sostengono l'altra tesi, questo è ovvio.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

in hüttentechnischen anlagen ; entsteht lärm.

Italien

una parte considerevole delle acque di scarico dell'acciaieria è prodotta dai laminatoi a caldo.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

entsteht eine einzigartige win-winwin-

Italien

si è instaurata una situazione win-winwin

Dernière mise à jour : 2009-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

(verfügungen, aus denen sie entsteht)

Italien

(provvedimenti da cui deriva)

Dernière mise à jour : 2014-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

entsteht ein integrierter europäischer arbeitsmarkt?

Italien

verso un mercato del lavoro europeo integrato?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

der rentenanspruch entsteht nach 15 beitragsjahren.

Italien

per aver diritto alla pensione sono necessari 15 anni di contribuzione.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

dadurch entsteht eine sehr schwierige situation.

Italien

non vedo ancora una risposta chiara da parte della commissione.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

beim test entsteht eine rot-violette färbung

Italien

per superare il test deve prodursi una colorazione rosso-violetto

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

n 643/2008 ein eindeutiger wettbewerbsnachteil entsteht.

Italien

94/2009 e di quelle previste dal regime di aiuti di stato n 643/08.

Dernière mise à jour : 2016-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

aber ein solcher prozeß entsteht selten spontan.

Italien

È raro, tuttavia, che tale processo si generi spontaneamente.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Allemand

abfall, der beim aufsuchen mineralischer ressourcen entsteht.

Italien

i rifiuti derivanti dalla prospezione di risorse minerali.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK