Vous avez cherché: gleichgestellte (Allemand - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

German

Italian

Infos

German

gleichgestellte

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Italien

Infos

Allemand

gleichgestellte seit

Italien

periodo di contribuzione obbligatoria

Dernière mise à jour : 2016-07-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Allemand

gleichgestellte zeiten

Italien

periodo equiparato

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

gleichgestellte operationen (')

Italien

belgio danimarca germania grecia spagna francia irlanda italia lussemburgo paesi bassi austria portogallo finlandia svezia regno unito altri (')

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

g = gleichgestellte zeiten.

Italien

g = periodi equivalenti a periodi assicurativi.

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

gleichgestellte beschäftigung (6)

Italien

lavoratore agricolo (8)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

dem eid gleichgestellte erklärung

Italien

dichiarazione solenne sostitutiva del giuramento

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

unbefristete gleichgestellte zeiten.

Italien

periodi equivalenti per i quali le date non sono specificate.

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

beschäftigungszeiten oder gleichgestellte zeiten

Italien

periodi di occupazione e periodi equivalenti

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

versicherungs- und gleichgestellte zeiten

Italien

periodi assicurativi e periodi equivalenti

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

gleichgestellte zeiten (15) versicherungssysteme

Italien

periodi equivalenti ai periodi assicurativi (15) regimi assicurativi

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

dienstjahre oder diesen gleichgestellte jahre

Italien

anni di servizio o assimilati

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

4373 gleichgestellte zeit, zusammenrechnung der zeiten

Italien

231 autorizzazione a recarsi in un altro stato membro per ricevervi delle cure, autorizzazione a ritornare o a trasferire la residenza, formulario

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

zurückgelegte versicherungs- und gleichgestellte zeiten

Italien

periodi assicurativi e periodi equivalenti maturati

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

sondersysteme für beamte und ihnen gleichgestellte

Italien

regimi speciali dei pubblici impiegati o del personale equiparato

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

abschnitt kollektivarbeitsvertrag und gleichgestellte vorschriften 2.

Italien

del contratto collettivo di lavoro e delle norme equiparate titolo ii.

Dernière mise à jour : 2013-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

staatliche oder gleichgestellte einrichtung private einrichtung

Italien

organismo pubblico o assimilato: organismo privato

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

steuerbefreiungen für bestimmte, ausfuhren gleichgestellte umsätze

Italien

esenzioni relative a talune operazioni assimilate alle esportazioni

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

03 gleichgestellte zeit (für anspruchsbegründung und leistungsberechnung)

Italien

03 periodo equivalente (per l’acquisizione del diritto e per la misura)

Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

berechnung von leistungen, gleichgestellte zeit, rente, versicherungszeit

Italien

5325-1 assegno familiare, formulario e 405, totalizzazione di periodi formulario e 402 formulario e 403 formulario e 404

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

vereinigtes königreich (gb) gleichgestellte operationen ( 1 )

Italien

lussemburgo (lu) paesi bassi (nl) austria (at) portogallo (pt) finlandia (fi) svezia (se) regno unito (gb) altri '"

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,640,244 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK