Você procurou por: gleichgestellte (Alemão - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

German

Italian

Informações

German

gleichgestellte

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Italiano

Informações

Alemão

gleichgestellte seit

Italiano

periodo di contribuzione obbligatoria

Última atualização: 2016-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

gleichgestellte zeiten

Italiano

periodo equiparato

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

gleichgestellte operationen (')

Italiano

belgio danimarca germania grecia spagna francia irlanda italia lussemburgo paesi bassi austria portogallo finlandia svezia regno unito altri (')

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

g = gleichgestellte zeiten.

Italiano

g = periodi equivalenti a periodi assicurativi.

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

gleichgestellte beschäftigung (6)

Italiano

lavoratore agricolo (8)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

dem eid gleichgestellte erklärung

Italiano

dichiarazione solenne sostitutiva del giuramento

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

unbefristete gleichgestellte zeiten.

Italiano

periodi equivalenti per i quali le date non sono specificate.

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

beschäftigungszeiten oder gleichgestellte zeiten

Italiano

periodi di occupazione e periodi equivalenti

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

versicherungs- und gleichgestellte zeiten

Italiano

periodi assicurativi e periodi equivalenti

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

gleichgestellte zeiten (15) versicherungssysteme

Italiano

periodi equivalenti ai periodi assicurativi (15) regimi assicurativi

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

dienstjahre oder diesen gleichgestellte jahre

Italiano

anni di servizio o assimilati

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

4373 gleichgestellte zeit, zusammenrechnung der zeiten

Italiano

231 autorizzazione a recarsi in un altro stato membro per ricevervi delle cure, autorizzazione a ritornare o a trasferire la residenza, formulario

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

zurückgelegte versicherungs- und gleichgestellte zeiten

Italiano

periodi assicurativi e periodi equivalenti maturati

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

sondersysteme für beamte und ihnen gleichgestellte

Italiano

regimi speciali dei pubblici impiegati o del personale equiparato

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

abschnitt kollektivarbeitsvertrag und gleichgestellte vorschriften 2.

Italiano

del contratto collettivo di lavoro e delle norme equiparate titolo ii.

Última atualização: 2013-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

staatliche oder gleichgestellte einrichtung private einrichtung

Italiano

organismo pubblico o assimilato: organismo privato

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

steuerbefreiungen für bestimmte, ausfuhren gleichgestellte umsätze

Italiano

esenzioni relative a talune operazioni assimilate alle esportazioni

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

03 gleichgestellte zeit (für anspruchsbegründung und leistungsberechnung)

Italiano

03 periodo equivalente (per l’acquisizione del diritto e per la misura)

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

berechnung von leistungen, gleichgestellte zeit, rente, versicherungszeit

Italiano

5325-1 assegno familiare, formulario e 405, totalizzazione di periodi formulario e 402 formulario e 403 formulario e 404

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

vereinigtes königreich (gb) gleichgestellte operationen ( 1 )

Italiano

lussemburgo (lu) paesi bassi (nl) austria (at) portogallo (pt) finlandia (fi) svezia (se) regno unito (gb) altri '"

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,762,736,846 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK