Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
für das geld, das ich bei mir trug, hätte ich nach meiner berechnung zehn kalaschnikows oder drei raketenwerfer kaufen können.
con i soldi che avevo a disposizione, ho calcolato che potevo permettermi dieci kalashnikov o tre tubi lanciarazzi.
in bosnien wurden 869 kleinwaffen und leichte waffen vernichtet, nämlich 817 gewehre, 12 raketenwerfer, 2 maschinenpistolen und 38 pistolen.
6,36; 5 pistole m57 cal. 7,62; 3 pistole m70; 4 pistole semiautomatiche; 1 mitra.
darüber hinaus haben italienische einsatzkräfte, die bei operationen in afghanistan, bosnien und im kosovo mitgewirkt haben, 1171 leichte waffen und 5 raketenwerfer vernichtet.
in bosnia sono state distrutte 869 armi leggere e di piccolo calibro: 817 fucili, 12 lanciarazzi; 2 mitra e 38 pistole. inoltre, le forze armate italiane partecipanti ad operazioni in afghanistan, bosnia e kosovo hanno distrutto anche 1171 armi leggere e 5 lanciarazzi.
die" souvenirs", das sind drogen, kalaschnikows und boden-luft-raketenwerfer, beide aus heimischer produktion.
questi ultimi altro non sono che stupefacenti e kalashnikov e tubi di lancio per razzi terra-aria di fattura artigianale.
das video, das am 19. juli 2014 gepostet wurde, stammt scheinbar vom russischen staatssender rossiya 2. es zeigt soldaten, wie diese raketen in ein grad mehrfach-raketenwerfer-system laden und abschießen.
il video, pubblicato il 19 luglio, 2014, sembra provenga dal canale di stato russo rossiya 2, e mostra soldati che caricano missili in un grad con sistema di lancio multiplo per poi spararli.