Vous avez cherché: sandstrahlen (Allemand - Italien)

Allemand

Traduction

sandstrahlen

Traduction

Italien

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Italien

Infos

Allemand

sandstrahlen

Italien

sabbiatura

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

feilen sandstrahlen

Italien

limatura sabbiatura

Dernière mise à jour : 2010-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

sandstrahlen, kugelstrahlen

Italien

pallinatura

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

sandstrahlen ohne risiko

Italien

la sicurezza per gli addetti alla sabbiatura

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

entrosten metallischer oberflaechen durch sandstrahlen

Italien

togliere la ruggine dalle superfici metalliche mediante sabbiatura

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

- herstellung von oberbaumaterial für bahnen mit ausnahme von schienen - herstellung von metallsand zum sandstrahlen

Italien

questa classe non comprende: la fabbricazione di prodotti ceramici refrattari cfr.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

abfaelle aus der mechanischen oberflaechenbehandlung (sandstrahlen, schleifen, honen, laeppen, polieren)

Italien

rifiuti di trattamento meccanico di superficie (sabbiatura, frantumazione, rettificazione, lappatura, lucidatura)

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

beim sandstrahlen des walzgutes oder der walzen wird guß- oder stahl kies verwendet. hierfür wird stets eine außerhalb des betriebsraumes gesteuerte

Italien

non si può' escludere a priori l'ipotesi di un rischio d'incendio, o addirittura da esplosione, dato che tali polveri sono costituite dal metallo della graniglia e dell'os sido di ferro asportato e quindi può' sussistere l'eventualità di una violen ta reazione per ossidazione.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

wie im afs-Übereinkommen vorgesehen wird das sandstrahlen der schiffe ebenso wie der auftrag einer deckschicht zur neutralisierung der schadwirkung zinnorganischer verbindungen akzeptiert.

Italien

come previsto dalla convenzione afs saranno consentite sia la sabbiatura delle navi che l’applicazione di un rivestimento che neutralizzi gli effetti nocivi dei composti organostannici.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

umgebungen fertigt. aber overalls aus leder, die einen wirksamen schutz gegen sandstrahlen böten, wären schwer, hinderlich und unbequem gewesen.

Italien

(y \a sabbiatura è utilizzata dif-\ljyfusamente per la preparazione delle superfici di vetro, metallo e legno, per eliminare la fuliggine dagli edifici e persino per pulire le piscine.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

x5crnimo 1712), aus mehreren teilen bestehend | drehen, bohren, aufreiben, gewindeschneiden, entgraten und sandstrahlen von schmiederohlingen, deren wert 35 v.

Italien

x5crnimo 1712), composti di più parti | tornitura, trapanatura, alesatura, filettatura, sbavatura e sabbiatura di abbozzi fucinati, a condizione che il loro valore non ecceda il 35 % el prezzo franco fabbrica del prodotto | |

Dernière mise à jour : 2017-02-08
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

reinigungsarbeiten an außenwänden mit sandstrahl

Italien

pulitura esterna di edifici mediante sabbiatura

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK