Vous avez cherché: spritzgebäck, teils mit schokolade (Allemand - Italien)

die mit schokolade ueberzogen sind
prodotti ricoperti da un involucro di cioccolata

die ser austausch erfolgt teils mit den mitgliedstaaten und
tali scambi avvengono sia tra stati membri sia tra organizzazioni non governative (ong).

es können auch waffeln hergestellt werden, die ganz mit schokolade überzogen sind.
si possono preparare anche cialde interamente ricoperte di glassa.

ganz oder teilweise mit schokolade oder kakaohaltigen Überzugsmassen überzogen oder bedeckt:
interamente o parzialmente rivestiti o ricoperti di cioccolato o di altre preparzioni contenenti cacao:

ganz oder teilweise mit schokolade oder kakaohaltigen Überzugsmassen überzogen oder bedeckt:–––– mehr
interamente o parzialmente rivestiti o ricoperti di cioccolato o di altre preparazioni contenenti cacao:–––– arosio)

ganz oder teilweise mit schokolade oder kakaohaltigen Überzugsmassen überzogen oder bedeckt:––– der mehr
interamente o parzialmente rivestiti o ricoperti di cioccolato o di altre preparazioni contenenti cacao:––– accarosio)

kekse und ähnliches kleingebäck, gesüßt, ganz oder teilweise mit schokolade oder kakaohaltigen Überzugsmassen überzogen oder bedeckt
biscotti con aggiunta di dolcificanti; biscotti, cialde e cialdini con aggiunta di cacao

manche behaupten, es wäre jean neuhaus gewesen, als er in der apotheke seines großvaters mit schokolade experimentierte.
molti ritengono si trattasse del belga jean neuhaus.

durchdringende teil mit computerhilfe
falsificazione moderna.

) zum teil mit zinsvergütung.
energia t1) una parte di questi linanziamenti ha beneficiato di contributi in conto inte­ressi.

andere teile, mit knochen:
altri pezzi non disossati:

die teile mit kleinstem lederverlust schneiden
incastrare

fleisch von rindern, andere teile, mit knochen, gefroren
altri pezzi non disossati di carni bovine, congelati

an seinem wechselkursmechanismus nehmen alle währungen der gemeinschaft teil, mit
con l'atto unico è stato introdotto nel trattato cee un titolo apposito per la coesione economica e sociale (artìcoli 1 30 a - 1 30 e).

sämtliche aufgelösten teile mit einer feile verwischen.
sbavare con una limetta tutte le parti fuse.

8,00 mm (oberer teil mit -4,00)
8,00 mm (superiore a -4,00)

erforderlichenfalls müssen bewegliche und heiße teile mit schutzvorrichtungen versehen sein.
se necessario, le parti mobili o sottoposte a temperatura elevata sono dotate di dispositivi di protezione.

in der nomenklatur gelten als "teile mit allgemeiner verwendungsmöglichkeit":
nella nomenclatura, per "parti e forniture di impiego generale" si intendono:

den oberen teil mit porenschließer (art. 1020) schützen.
proteggere la parte superiore con turapori art. 1020

ex020220 | -andere teile, mit knochen: | |
ex020220 | -altri pezzi non disossati: | |