Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
endoprothesenschaft in die markraumhöhle einführen.
leid de endoprothesesteel in de mergruimteholte.
Dernière mise à jour : 2011-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
<PROTECTED>-hüftendoprothesenschaft in die markraumhöhle einführen.
breng de <PROTECTED>-heupendoprotheseschacht in de mergholte in.
Dernière mise à jour : 2012-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
saugkanüle 2 aus der markraumhöhle entfernen.
verwijder de zuigcanule 2 uit de mergholte.
Dernière mise à jour : 2012-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
saugkanüle 2 vorsichtig in markraumhöhle einführen.
breng de zuigcanule 2 voorzichtig in de mergholte in.
Dernière mise à jour : 2012-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
mit den markraumbohrern wird die markraumhöhle stufenweise bis zum enddurchmesser aufgebohrt.
met de mergholteboren wordt de mergholte trapsgewijs uitgeboord tot de definitieve diameter.
Dernière mise à jour : 2008-07-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
gleichzeitig kann die markraumhöhle mit einer angeschlossenen kaltlichtquelle ausgeleuchtet werden.
tegelijkertijd kan de mergholte met een aangesloten koudlichtbron belicht worden.
Dernière mise à jour : 2012-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
die markraumbohrer dienen zum aufbohren der markraumhöhle für das einbringen von implantaten (z. b. markraumnägel, hüftendoprothesen).
de mergholteboren dienen om de mergholte uit te boren voor het inbrengen van implantaten (bijv. mergnagels, heupprothesen).
Dernière mise à jour : 2008-07-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
die saugkanülen mit lichtleiter werden zum absaugen anfallender partikel bei operationen am menschlichen skelettsystem, wie z. b. beim entfernen von knochenzement aus der markraumhöhle verwendet.
de zuigcanules met lichtgeleider worden gebruikt voor het afzuigen van eventuele deeltjes bij operaties aan het skeletsysteem van de mens, zoals bij het verwijderen van botcement uit de mergholte.
Dernière mise à jour : 2012-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.