検索ワード: markraumhöhle (ドイツ語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Dutch

情報

German

markraumhöhle

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

オランダ語

情報

ドイツ語

endoprothesenschaft in die markraumhöhle einführen.

オランダ語

leid de endoprothesesteel in de mergruimteholte.

最終更新: 2011-12-14
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

<PROTECTED>-hüftendoprothesenschaft in die markraumhöhle einführen.

オランダ語

breng de <PROTECTED>-heupendoprotheseschacht in de mergholte in.

最終更新: 2012-02-01
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

saugkanüle 2 aus der markraumhöhle entfernen.

オランダ語

verwijder de zuigcanule 2 uit de mergholte.

最終更新: 2012-11-19
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

saugkanüle 2 vorsichtig in markraumhöhle einführen.

オランダ語

breng de zuigcanule 2 voorzichtig in de mergholte in.

最終更新: 2012-11-19
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

mit den markraumbohrern wird die markraumhöhle stufenweise bis zum enddurchmesser aufgebohrt.

オランダ語

met de mergholteboren wordt de mergholte trapsgewijs uitgeboord tot de definitieve diameter.

最終更新: 2008-07-21
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

gleichzeitig kann die markraumhöhle mit einer angeschlossenen kaltlichtquelle ausgeleuchtet werden.

オランダ語

tegelijkertijd kan de mergholte met een aangesloten koudlichtbron belicht worden.

最終更新: 2012-11-19
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

die markraumbohrer dienen zum aufbohren der markraumhöhle für das einbringen von implantaten (z. b. markraumnägel, hüftendoprothesen).

オランダ語

de mergholteboren dienen om de mergholte uit te boren voor het inbrengen van implantaten (bijv. mergnagels, heupprothesen).

最終更新: 2008-07-21
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

die saugkanülen mit lichtleiter werden zum absaugen anfallender partikel bei operationen am menschlichen skelettsystem, wie z. b. beim entfernen von knochenzement aus der markraumhöhle verwendet.

オランダ語

de zuigcanules met lichtgeleider worden gebruikt voor het afzuigen van eventuele deeltjes bij operaties aan het skeletsysteem van de mens, zoals bij het verwijderen van botcement uit de mergholte.

最終更新: 2012-11-19
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,777,647,775 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK