Vous avez cherché: barmherzig (Allemand - Norvégien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

German

Norwegian

Infos

German

barmherzig

Norwegian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Norvégien

Infos

Allemand

sei barmherzig!

Norvégien

forbarm deg.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

gott ist barmherzig.

Norvégien

gud er varm og kjærlig...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

- es ist barmherzig.

Norvégien

-det er barmhjertighet.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

der herr ist barmherzig.

Norvégien

herren er barmhjertig.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

wie barmherzig sind sie?

Norvégien

hvor barmhjertig er du?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

gott ist barmherzig zu euch.

Norvégien

gud er nådig mot dere!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

bin ich nicht barmherzig!

Norvégien

er jeg ikke barmhjertig?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Allemand

- wir werden barmherzig sein.

Norvégien

- vi skal vise nåde.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

ich bin selbst auch barmherzig.

Norvégien

jeg har medfølelse selv.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

oder sollte ich barmherzig sein?

Norvégien

eller skal jeg være barmhjertig?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

allah ist allvergebend und barmherzig.

Norvégien

gud er tilgivende og nåderik.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

doch allah ist allvergebend, barmherzig.

Norvégien

men gud er tilgivende, nåderik.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

allah ist allvergebend und barmherzig."

Norvégien

og han vil gi dere tilgivelse!» gud er tilgivende, nåderik.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

denn allah ist allvergebend, barmherzig."

Norvégien

og han vil gi dere tilgivelse!» gud er tilgivende, nåderik.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Allemand

allah ist all vergebend und barmherzig.

Norvégien

gud er tilgivende, nåderik.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

wahrlich, allah ist allvergebend, barmherzig

Norvégien

gud er tilgivende, nåderik.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Allemand

wahrlich, allah ist allvergebend, barmherzig.

Norvégien

og vis gudsfrykt! gud er tilgivende, nåderik.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

allah ist gewiß barmherzig gegen euch.

Norvégien

gud er nådig mot dere!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

gewiß, allah ist allvergebend und barmherzig.

Norvégien

gud er tilgivende, nåderik!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Allemand

und gott ist voller vergebung und barmherzig.»

Norvégien

og han vil gi dere tilgivelse!» gud er tilgivende, nåderik.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,739,027,312 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK