検索ワード: barmherzig (ドイツ語 - ノルウェー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Norwegian

情報

German

barmherzig

Norwegian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ノルウェー語

情報

ドイツ語

sei barmherzig!

ノルウェー語

forbarm deg.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

gott ist barmherzig.

ノルウェー語

gud er varm og kjærlig...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

- es ist barmherzig.

ノルウェー語

-det er barmhjertighet.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

der herr ist barmherzig.

ノルウェー語

herren er barmhjertig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wie barmherzig sind sie?

ノルウェー語

hvor barmhjertig er du?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

gott ist barmherzig zu euch.

ノルウェー語

gud er nådig mot dere!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

bin ich nicht barmherzig!

ノルウェー語

er jeg ikke barmhjertig?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

- wir werden barmherzig sein.

ノルウェー語

- vi skal vise nåde.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich bin selbst auch barmherzig.

ノルウェー語

jeg har medfølelse selv.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

oder sollte ich barmherzig sein?

ノルウェー語

eller skal jeg være barmhjertig?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

allah ist allvergebend und barmherzig.

ノルウェー語

gud er tilgivende og nåderik.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

doch allah ist allvergebend, barmherzig.

ノルウェー語

men gud er tilgivende, nåderik.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

allah ist allvergebend und barmherzig."

ノルウェー語

og han vil gi dere tilgivelse!» gud er tilgivende, nåderik.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

denn allah ist allvergebend, barmherzig."

ノルウェー語

og han vil gi dere tilgivelse!» gud er tilgivende, nåderik.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

allah ist all vergebend und barmherzig.

ノルウェー語

gud er tilgivende, nåderik.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wahrlich, allah ist allvergebend, barmherzig

ノルウェー語

gud er tilgivende, nåderik.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

ドイツ語

wahrlich, allah ist allvergebend, barmherzig.

ノルウェー語

og vis gudsfrykt! gud er tilgivende, nåderik.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

allah ist gewiß barmherzig gegen euch.

ノルウェー語

gud er nådig mot dere!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

gewiß, allah ist allvergebend und barmherzig.

ノルウェー語

gud er tilgivende, nåderik!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

und gott ist voller vergebung und barmherzig.»

ノルウェー語

og han vil gi dere tilgivelse!» gud er tilgivende, nåderik.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,738,702,068 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK