Vous avez cherché: beratender ingenieur und nachweisberechti... (Allemand - Polonais)

ingenieur- und hochbauarbeiten
roboty inżynieryjne i budowlane

ingenieur- und technische dienstleistungen
usługi komputerowe i informatyczne

pfarrer, astronom, ingenieur und unternehmer.
pfarrer, astronom, ingenieur und unternehmer.

flugforscher und flugpraktiker, ingenieur und menschenfreund.
flugforscher und flugpraktiker, ingenieur und menschenfreund, düsseldorf 1976.

mai 1914 in budapest) war ein ungarischer ingenieur und politiker.
25 maja 1914 w budapeszcie) − węgierski inżynier i polityk.

(vii) rwe industrial solutions: ingenieur-und baudienstleistungen.
vii) rwe industrial solutions: usługi budowlane i zaopatrzenie.

juni 2013 in zwickau) war ein deutscher ingenieur und automobil-konstrukteur.
17 czerwca 2013 w zwickau) – niemiecki inżynier, główny twórca samochodu trabant.

gesteinskörnungen für ungebundene und hydraulisch gebundene gemische für ingenieur-und straßenbau ----
kruszywa do niezwiązanych i związanych hydraulicznie materiałów stosowanych w obiektach budowlanych i budownictwie drogowym ----

juni 1999 in hythe, hampshire) war ein britischer ingenieur und erfinder des hovercrafts.
1 czerwca 1999 w hythe) – inżynier brytyjski, wynalazca poduszkowca.

mai: otto von guericke, deutscher physiker, ingenieur und politiker (* 1602)* 3.
1602)* 11 maja – otto von guericke, niemiecki fizyk, wynalazca, budowniczy fortyfikacji, burmistrz magdeburga (ur.

mai: robert edwin peary, us-amerikanischer ingenieur und polarforscher († 1920)* 6.
1919)* 6 maja** robert edwin peary, amerykański badacz polarny (zm.

oktober: louis renault, französischer ingenieur und mitgründer der automarke renault (* 1877)* 24.
1869)* 24 października – louis renault, francuski wynalazca i przedsiębiorca.

in den zuschussfähigen kosten nicht enthalten sind die allgemeinen kosten, wie architekten-, ingenieur- und beraterhonorare
koszty ogólne takie jak honoraria architektów, inżynierów oraz specjalistów nie stanowią wydatków kwalifikujących się

darin sieht er vorteile für an universitäten arbeitende forscher/forschungsgruppen der natur-, ingenieur- und geisteswissenschaften.
uważa ją za przydatną dla pracujących na uniwersytetach naukowców i grup naukowców w dziedzinie nauk przyrodniczych, inżynieryjnych i humanistycznych.

der ewsa empfiehlt, eine europäische kultur des unternehmertums und der innovation zu fördern und zahlreiche konkrete initiativen zur aufwertung der ingenieur- und technikerberufe auf den weg zu bringen.
ekes zaleca, by propagowano europejską kulturę przedsiębiorczości i innowacji, podejmując konkretne działania na rzecz przywrócenia prestiżu zawodu inżyniera i technika.

strabag ist ein weltweit tätiges bauunternehmen, das in allen bereichen des baugewerbes und insbesondere im hoch-, ingenieur- und tieau tätig ist.
strabag jest przedsiębiorstwem budowlanym działającym na całym świecie we wszystkich dziedzinach przemysłu, zwłaszcza w budownictwie oraz inżynierii lądowej.

allgemeine kosten, insbesondere architekten-, ingenieur- und beraterhonorare, kosten für durchführbarkeitsstudien in höhe von bis zu 12 % der genannten kosten.
wydatków ogólnych, w szczególności honorariów architektów, inżynierów, konsultantów, wydatków na analizy wykonalności do wysokości 12 % wydatków, o których mowa powyżej.

vorbereitung und durchführung der notwendigen ausschreibungsverfahren zur auftragsvergabe an planungs-, architektur-, ingenieur- und konstruktionsbüros sowie an sachverständige, die an der planung und ausführung des neubaus beteiligt sein würden
opracowano i wdrożono procedury przetargowe w celu podpisania umów z rzeczoznawcami oraz z firmami projektowymi, architektonicznymi, inżynierskimi i budowlanymi, które wezmą udział w projektowaniu i budowie nowej siedziby.

darüber hinaus sind bei der verbesserung „grüner“ und umwelttechnischer kompetenzen sowie bei der einführung von umweltwissenschaften in die lehrpläne der ingenieur- und wirtschaftswissenschaftlichen fachrichtungen im einklang mit der strategie der eu für ikt-kompetenzen24 weitere anstrengungen erforderlich.
szczególne wysiłki należy przeznaczyć na propagowanie umiejętności związanych z wiedzą o środowisku naturalnym i jego ochroną oraz na wprowadzenie studiów nad ochroną środowiska do programu studiów inżynieryjnych i ekonomicznych, zgodnie z unijną strategią w zakresie e-umiejętności24.

c) allgemeine kosten, beispielsweise architekten-, ingenieur- und beraterhonorare, kosten für durchführbarkeitsstudien, den erwerb von patenten und lizenzen, bis zu einem höchstsatz von 12 % der oben unter den buchstaben a und b genannten ausgaben.
c) koszty ogólne, takie jak honoraria architektów, inżynierów i opłaty za konsultacje, studia wykonalności, uzyskanie patentów i pozwoleń, do 12 % wydatków określonych w lit. a) i b) powyżej.