Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ihre schwester maryam alkhawaja berichtet, dass sie sich weigert der staatsanwaltschaft gegenüberzutreten.
Ее сестра Марьям аль-Хаваджа заявила , что отказывается идти в прокуратуру.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
denn hiob hat gesagt: "ich bin gerecht, und gott weigert mir mein recht;
Вот, Иов сказал: я прав, но Бог лишил меня суда.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
so wahr gott lebt, der mir mein recht weigert, und der allmächtige, der meine seele betrübt;
жив Бог, лишивший меня суда, и Вседержитель, огорчивший душу мою,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da sprach der herr zu mose: wie lange weigert ihr euch, zu halten meine gebote und gesetze?
И сказал Господь Моисею: долго ли будете вы уклоняться от соблюдения заповедей Моих и законов Моих?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& knode; erlaubt nur das zurücknehmen eigener artikel und weigert sich ganz einfach die artikel anderer usenet-teilnehmer zu löschen.
& knode; позволяет отменять только собственные статьи. Он отклоняет отмену статей других авторов.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
außer iblis; er weigerte sich, mit denen zu sein, die sich niederwerfen.
Кроме (надменного) Иблиса, Кто отказался быть средь тех, Кто (по Господней Воле) поклонился.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :