Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
= Überwachungsbericht übermittelt
= övervakningsrapport inlämnad.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
* = teilweise übermittelt
* = delvis inlämnad
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
5742/00) übermittelt.
5742/00) för rådet och europaparlamentet.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den mitgliedstaaten übermittelt,
ändas till samtliga medlemsstater,
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
keine daten übermittelt
inga data lämnade
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
antrag übermittelt durch:
ansökan översänd av:
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dezember 2007 übermittelt wurde.
cvmp antog en frågelista och skickade den till den sökande den 12 december 2007.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
welche daten werden übermittelt?
vilka data skickas?
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
alle bemerkungen werden luxemburg übermittelt.
synpunkterna kommer att meddelas luxemburg.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der antragsteller übermittelt folgende angaben:
den sökande skall lämna följande uppgifter:
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
der besitzer übermittelt der zuständigen behörde
innehavaren skall överlämna en kopia av de register som avses i punkt 2 till den behöriga myndigheten
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diese bemerkungen werden deutschland übermittelt.
synpunkterna kommer att meddelas tyskland.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anmerkungen können übermittelt werden unter:
synpunkter kan lämnas på adressen
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
letzterer übermittelt die angeforderten informationen unverzüglich.
det sistnämnda organet skall översända uppgifterna snarast möjligt.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sämtliche revisionen werden wie folgt übermittelt:
revideringar skall överföras enligt följande:
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allen beteiligten organisationen wurden protokolle übermittelt.
mötesprotokoll har skickats till samtliga inblandade organisationer.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
die nationalen beschäftigungspläne würden weiterhin getrennt übermittelt.
de nationella sysselsättningsplanerna kommer även i fortsättningen att redovisas separat.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
artikel 13: schutz übermittelter informationen.
artikel 13: skydd för överlämnad information.
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :