Vous avez cherché: schlucken (Allemand - Suédois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Suédois

Infos

Allemand

schlucken

Suédois

svälja

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

ganz schlucken.

Suédois

cytotoxiskt medel Öppna, krossa eller tugga inte kapslarna, utan svälj dem hela.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

nicht schlucken

Suédois

ska ej svÄljas

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

unzerkaut schlucken.

Suédois

sväljes hela.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

schlucken und schluckbeschwerden

Suédois

sväljsvårigheter eller risk för att sätta i halsen

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

arzneimittel schlucken kann.

Suédois

230 blötlägg sprutan i varmt diskvatten minst en minut efter användning.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

- schwierigkeiten beim schlucken

Suédois

- svårt att svälja

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

schlucken sie das arzneimittel.

Suédois

svälj läkemedlet.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

das trockenmittel nicht schlucken.

Suédois

torkmedlet ska inte sväljas.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

schwierigkeiten beim atmen oder schlucken

Suédois

ansträngd andning, svårt att svälja

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

sublinguale anwendung nicht schlucken.

Suédois

får ej sväljas.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

die tablette ganz (unzerkaut) schlucken.

Suédois

tabletten sväljes hel.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

nicht zerdrücken, kauen oder schlucken.

Suédois

får inte krossas, tuggas eller sväljas.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

die colobreathe-kapseln nicht schlucken.

Suédois

svälj inte colobreathe-kapslarna.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

bitte schlucken sie die tablette unzerkaut.

Suédois

tabletten ska sväljas hel.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

hirobriz breezhaler-kapseln nicht schlucken.

Suédois

svälj inte hirobriz breezhaler kapslar.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Allemand

- vergrößerter bauch, verstopfung, mundtrockenheit, schwierigkeiten beim schlucken,

Suédois

läs listan av läkemedel under ‘ ta inte kaletra med någon utav följande läkemedel ’ för information om läkemedel som du inte får ta tillsammans med kaletra.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

• magenbeschwerden • verdauungsstörungen • durchfall • Übelkeit • erbrechen • probleme beim schlucken.

Suédois

• obehag i magen • matsmältningsbesvär • diarré • illamående • kräkningar • svårighet att svälja.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Allemand

schluck- oder atembeschwerden

Suédois

svårigheter att svälja eller att andas

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,795,121 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK