Hai cercato la traduzione di schlucken da Tedesco a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Svedese

Informazioni

Tedesco

schlucken

Svedese

svälja

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

ganz schlucken.

Svedese

cytotoxiskt medel Öppna, krossa eller tugga inte kapslarna, utan svälj dem hela.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

nicht schlucken

Svedese

ska ej svÄljas

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

unzerkaut schlucken.

Svedese

sväljes hela.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

schlucken und schluckbeschwerden

Svedese

sväljsvårigheter eller risk för att sätta i halsen

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

arzneimittel schlucken kann.

Svedese

230 blötlägg sprutan i varmt diskvatten minst en minut efter användning.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

- schwierigkeiten beim schlucken

Svedese

- svårt att svälja

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

schlucken sie das arzneimittel.

Svedese

svälj läkemedlet.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

das trockenmittel nicht schlucken.

Svedese

torkmedlet ska inte sväljas.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

schwierigkeiten beim atmen oder schlucken

Svedese

ansträngd andning, svårt att svälja

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

sublinguale anwendung nicht schlucken.

Svedese

får ej sväljas.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

die tablette ganz (unzerkaut) schlucken.

Svedese

tabletten sväljes hel.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

nicht zerdrücken, kauen oder schlucken.

Svedese

får inte krossas, tuggas eller sväljas.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

die colobreathe-kapseln nicht schlucken.

Svedese

svälj inte colobreathe-kapslarna.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

bitte schlucken sie die tablette unzerkaut.

Svedese

tabletten ska sväljas hel.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

hirobriz breezhaler-kapseln nicht schlucken.

Svedese

svälj inte hirobriz breezhaler kapslar.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

- vergrößerter bauch, verstopfung, mundtrockenheit, schwierigkeiten beim schlucken,

Svedese

läs listan av läkemedel under ‘ ta inte kaletra med någon utav följande läkemedel ’ för information om läkemedel som du inte får ta tillsammans med kaletra.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

• magenbeschwerden • verdauungsstörungen • durchfall • Übelkeit • erbrechen • probleme beim schlucken.

Svedese

• obehag i magen • matsmältningsbesvär • diarré • illamående • kräkningar • svårighet att svälja.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

schluck- oder atembeschwerden

Svedese

svårigheter att svälja eller att andas

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,868,419 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK