Je was op zoek naar: schlucken (Duits - Zweeds)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Zweeds

Info

Duits

schlucken

Zweeds

svälja

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ganz schlucken.

Zweeds

cytotoxiskt medel Öppna, krossa eller tugga inte kapslarna, utan svälj dem hela.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

nicht schlucken

Zweeds

ska ej svÄljas

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

unzerkaut schlucken.

Zweeds

sväljes hela.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

schlucken und schluckbeschwerden

Zweeds

sväljsvårigheter eller risk för att sätta i halsen

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

arzneimittel schlucken kann.

Zweeds

230 blötlägg sprutan i varmt diskvatten minst en minut efter användning.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

- schwierigkeiten beim schlucken

Zweeds

- svårt att svälja

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

schlucken sie das arzneimittel.

Zweeds

svälj läkemedlet.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

das trockenmittel nicht schlucken.

Zweeds

torkmedlet ska inte sväljas.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

schwierigkeiten beim atmen oder schlucken

Zweeds

ansträngd andning, svårt att svälja

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

sublinguale anwendung nicht schlucken.

Zweeds

får ej sväljas.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

die tablette ganz (unzerkaut) schlucken.

Zweeds

tabletten sväljes hel.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

nicht zerdrücken, kauen oder schlucken.

Zweeds

får inte krossas, tuggas eller sväljas.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die colobreathe-kapseln nicht schlucken.

Zweeds

svälj inte colobreathe-kapslarna.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

bitte schlucken sie die tablette unzerkaut.

Zweeds

tabletten ska sväljas hel.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

hirobriz breezhaler-kapseln nicht schlucken.

Zweeds

svälj inte hirobriz breezhaler kapslar.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

- vergrößerter bauch, verstopfung, mundtrockenheit, schwierigkeiten beim schlucken,

Zweeds

läs listan av läkemedel under ‘ ta inte kaletra med någon utav följande läkemedel ’ för information om läkemedel som du inte får ta tillsammans med kaletra.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

• magenbeschwerden • verdauungsstörungen • durchfall • Übelkeit • erbrechen • probleme beim schlucken.

Zweeds

• obehag i magen • matsmältningsbesvär • diarré • illamående • kräkningar • svårighet att svälja.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

schluck- oder atembeschwerden

Zweeds

svårigheter att svälja eller att andas

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,748,000,366 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK