Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aus gunst von uns.
biz de lût'un ailesi dışında, hepsinin üzerine taş savuran bir fırtına gönderdik.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dies ist die große gunst.
İşte bu, büyük fazlın kendisidir.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
als gunst von deinem herrn.
(bunlar) rabbinden bir lütuf olarak (verilmiştir).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
und allah ist von unermeßlicher gunst.
allah büyük lütuf sahibidir.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
und allah ist von unermeßlicher gunst!
Çünkü allah büyük lütuf sahibidir.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gewiß, dies ist doch die eindeutige gunst."
bu apaçık bir lütuftur."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
gewiß, seine gunst ist dir gegenüber unermeßlich.
gerçekten o'nun senin üzerindeki lütfu çok büyüktür.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
und allah ist den mumin gegenüber gunst erweisend.
allah'ın inananlara nimeti boldur.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sag: "gewiß, die gunst liegt bei allah.
de ki: "hidayet allah'ın hidayetidir.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
gewiß, allah hat bestimmt den menschen gunst erwiesen.
gerçekten allah insanlara karşı bir lütuf sahibidir.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :