Vous avez cherché: schenkt (Allemand - Turc)

Allemand

Traduction

schenkt

Traduction

Turc

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Allemand

Turc

Infos

Allemand

diesen schenkt gott zuwendung.

Turc

allah işte onların tevbesini kabul eder.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

gott schenkt zuwendung und ist barmherzig.

Turc

allah tevvâb'dır, tövbeleri çok kabul eder; rahîm'dir, merhametine sınır yoktur.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

er schenkt die weisheit, wem er will.

Turc

allah hikmeti dilediğine verir.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

daß er reich macht und besitz schenkt,

Turc

doğrusu zengin eden de varlıklı kılan da o'dur.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

er schenkt seine barmherzigkeit besonders, wem er will.

Turc

rahmetini dilediğine ayırır.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

oder er schenkt beides, männliche und weibliche nachkommen.

Turc

göklerin ve yerin hâkimiyeti allah'ındır. o dilediğini yaratır.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

dein herr schenkt vergebung und verhängt eine schmerzhafte strafe.

Turc

doğrusu rabbin hem bağışlayan ve hem de can yakıcı azap verendir.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

diesen schenkt gott zuwendung. gott weiß bescheid und ist weise.

Turc

onlardır allah'ın, tövbelerini kabul ettiği kişiler ve allah, her şeyi bilir, hüküm ve hikmet sahibidir.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

er schenkt, wem er will, weibliche, und er schenkt, wem er will, männliche,

Turc

dilediğine dişiler armağan eder, dilediğine de erkek armağan eder.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

oder (er schenkt) beides zusammen, männliche und weibliche (nachkommen).

Turc

göklerin ve yerin hâkimiyeti allah'ındır. o dilediğini yaratır.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

er schenkt, wem er will, weibliche, und er schenkt, wem er will, männliche nachkommen.

Turc

dilediğine dişiler armağan eder, dilediğine de erkek armağan eder.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Allemand

er schenkt, wem er will, (nur) weibliche, und er schenkt, wem er will, (nur) männliche (nachkommen).

Turc

dilediğine dişiler bahşeder, dilediğine de erkekler bahşeder.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK