Vous avez cherché: selbstvertrauen (Allemand - Vietnamien)

aber das selbstvertrauen.
nhưng sự tự tin này...

es geht ums selbstvertrauen.
Để tự tin hơn thôi.

das gibt dir selbstvertrauen!
nó sẽ cho con sự tự tin.

du hast jetzt selbstvertrauen.
em cũng khá tự tin đó.

so unnahbar voller selbstvertrauen
# ta cao, trên 37 cm lận đó #

er muss sein selbstvertrauen wiederkriegen.
việc này sẽ cho họ thấy.

das, mein freund, erfordert selbstvertrauen.
bạn tôi, mất tự tim phải không?

- nichts. es zeugt von selbstvertrauen.
- không có gì, điều đó thấy anh rất tự tin.

ich wollte, ich hätte dein selbstvertrauen.
Ứớc gì tớ có sự tự tin của cậu, mike.

eine waffe gibt mir ein gewisses selbstvertrauen.
cầm súng làm tôi thêm tự tin.

du sagst doch, dass ich kein selbstvertrauen habe!
Đó chính là cái mà cô luôn trách tôi:

alles klar. ja! mir gefällt dein selbstvertrauen.
tôi thích như vậy, tôi thích sự tự tin đó!

du brauchst ein bisschen mehr selbstvertrauen, mein freund.
anh cần chút thúc đẩy tự tin, anh bạn ạ.

die chemie ist am wichtigsten und selbstvertrauen der schlüssel.
2 hay 1 ngón? xin lỗi nhé. thiên cơ bất khả lộ.

nein. ich respektierte deine privatsphäre, lehrte dich selbstvertrauen.
không, ta đã tôn trọng sự riêng tư của con và ta đã dạy con tự lực

da mir selbstvertrauen anerzogen wurde, bin ich entgegenkommen gewöhnt.
Được giáo dục với lòng tự trọng ở trường, tôi từng kỳ vọng nhu cầu của mình sẽ được xem xét.

nein, er soll selbstvertrauen gewinnen. sein leben wieder aufnehmen.
chúng tôi muốn hắn ta thoải mái, cố gắng tìm hiểu về đời sống của hắn.

wir hatten beim spiel gegen na'vi unser selbstvertrauen eingebüßt.
chúng tôi vừa mất đi sự tự tin của mình đấu với na'vi.

sie fühlen sich schuldig wegen goose. es fehlt ihnen an selbstvertrauen.
tôi không ngồi đây bắt anh hứng nắng

nur menschen mit zwangsneurosen und mangelndem selbstvertrauen verspüren den drang, objekte zu sammeln.
chỉ có những người bị ám ảnh, thiếu tự tin mới... có ham muốn sưu tập.