Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
could not load database driver "%1".
der datenbanktreiberâ %1â kann nicht geladen werden.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
could not find database driver "%1".
der datenbanktreiberâ %1â kann nicht gefunden werden.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
could not load import/ export database driver "%1".
der import/export-datenbanktreiberâ %1â kann nicht geladen werden.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
database driver
datenbanktreiber
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
could not load.
could not load.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
database driver:
qt datenbank-treiber:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
database driver name
name des datenbanktreibers
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could not load file.
die datei lässt sich nicht laden.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could not find import/ export database driver "%1".
der import/export-datenbanktreiberâ %1â kann nicht gefunden werden.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
could not find any database drivers.
keine datenbanktreiber gefunden.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
could not load calendar.
kalender kann nicht geladen werden.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
(could not load theme)
(das design lässt sich nicht laden)unknown name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could not load file '%1 '.
die datei‚ %1‘ lässt sich nicht laden.@info:status
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2 = document could not load
2 = dokument konnte nicht geladen werden
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could not load calendar %1.
kalender %1 kann nicht geladen werden.@title:window
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could not load the kfilereplace part.
kfilereplace-komponente kann nicht geladen werden.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could not load calendar '%1 '.
kalender‚ %1‘ kann nicht geladen werden.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could not load list of available projects for %1 database server.
die liste der verfügbaren projekte für den datenbankserver %1 kann nicht geladen werden.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could not load theme configuration file.
die einrichtungsdatei für das design lässt sich nicht laden.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
could not find any import/ export database drivers.
keine import/export-datenbanktreiber gefunden.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :