Vous avez cherché: god doesn't play dice (Anglais - Allemand)

god doesn't play dice!
gott würfelt nicht!

god doesn't do that.
wohl kaum.

only god doesn't pass away.
gott allein ist unvergänglich.

but she doesn't play anymore
doch sie spielt nicht mehr

it doesn't play a sound.
sorry for that. it doesn't play a sound. it doesn't even open the menu.

he doesn't play video games.
er betreibt keine videospiele.

? – no, he doesn't play tennis.
? – no, he doesn't play tennis.

tom doesn't play golf so much anymore.
tom spielt nicht mehr so oft golf.

"god does not play dice."
„gott würfelt nicht.“

the greek spirit doesn't play football
die griechische seele spielt nicht fußball

maybe god doesn't do things at all.
vielleicht macht gott überhaupt nichts.

if the video doesn't play click here!
wenn das video nicht abspielt, klicken sie hier!

the temperature doesn't play any big role for it.
die temperatur spielt für sie keine große rolle.

sorry for that. it doesn't play a sound.
ich schaffe es nicht, dass es funktioniert.

but no help has come! why? god doesn't love me!
wenn gott mich lieben würde oder sich um mich kümmern würde, dann würde er mir wenigstens helfen, oder etwa nicht? aber es kommt keine hilfe! warum? gott liebt mich nicht!

how do you perform goon-copulation if he doesn't play?
how do you perform goon-copulation if he doesn't play?

but god -- my god -- doesn't show up on sprinkler images.
aber gott – mein gott – zeigt sich nicht auf werbeplakaten.

c. the dissent network doesn't play any independent role at all.
c. dissent spielt überhaupt keine eigenständige rolle.

if god doesn't come on the scene now, i won't make it!"
wenn gott jetzt nicht auf dem schauplatz erscheint, dann werde ich es nicht schaffen."

he unfortunetly plays that too much and so doesn't play tremulous anymore.
he unfortunetly plays that too much and so doesn't play tremulous anymore.