Vous avez cherché: inset window (Anglais - Allemand)

inset
einleimer

inset:
kleines bild:

inset fire
einbauraumheizer

inset-map
nebenkarte

earphone inset
hörerkapsel

inset t-joint
eingefalzte t-verbindung

inset-strip borer
reibahle mit eingesetzten messern

how*) the inset works:
zur funktionsweise des hilfsfensters:

hidden inset hosel golf club
golfschlÄger mit versetztem verbindungsstÜck

bandage insert/inset composite
bandagen-einlagen/passteil-verbund

tags: 2009, 2010, chris-king, inset
photos ©: chris king tags: chris-king

the windows are inset in sockets and are square and relatively small.
die fenster im sockel fallen dabei quadratisch und verhältnismäßig klein aus.

inset frame for the conversion of single glazed windows into insulating glass panes.
einsatzrahmen zum umrüsten von einfach verglasten fenstern auf isolierverglasung.

if the camera is a fisheye camera, draw regions of interest on the main channel and they will be reflected in the inset windows.
falls es sich bei der kamera um eine fischaugenkamera handelt, zeichnen sie regionen von interesse am hauptkanal und sie werden in den einfügungsfenster reflektiert.

he opened the little window [the fortochka, or small inset window customary in russia, which allows of fresh air being let into the room in winter without cooling it too much.] and sat down on a table in front of it.
im zimmer war es kühl; aber er glaubte vor hitze ersticken zu müssen. er öffnete die beiden luftklappen des doppelfensters und setzte sich ihnen gegenüber auf den tisch.

insert insets
einschalten