Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the early riser …
der frühaufsteher ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
my father is an early riser.
mein vater ist frühaufsteher.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
my early days
my early days
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he is an early riser.
er ist ein frühaufsteher.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in general, she is an early riser.
normalerweise ist sie frühaufsteher.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
since my early childhood.
begleitet es mich seit meiner kindheit.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is some of my early work.
hier ist eine ganz frühe zeichnung von mir.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
here i expose my early oil paintings.
hier siehst du meine ersten Ölbilder.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an early riser - we start the day at 7 a.m.
frühaufsteher – wir fangen jeden morgen um 7.00 an?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these were the terms my early life provided.
dies waren die begriffe, die ich in meinem jungen leben hatte. je mehr ich darüber nachdachte, desto mehr besann ich mich auf meine erfahrungen im islâmischen afrika.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a slogan from my early childhood, i realized.
wenn ich schon nicht mehr von der quelle ernährt wurde, ’dann mußte ich es eben selber deichseln’, ein slogan aus meiner kindheit, dämmerte es mir.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in my early life i made two very important discoveries.
in jungen jahren machte ich zwei sehr wichtige entdeckungen. zuerst entdeckte ich, daß es sehr leicht war, geld zu verdienen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a large part of my early family memories went with him.
ein großer teil meiner ersten erinnerungen familie ging mit ihm.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"what! out already?" said she. "i see you are an early riser."
»was? schon draußen?« sagte sie. »ich sehe, sie sind gewöhnt früh aufzustehen.«
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
when i came in my early 20s, the wall was still standing!
aber als ich mit anfang 20 herkam, stand die mauer noch!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
guests can also enjoy an early-riser and a healthy antiox breakfast. important information
außerdem wird ein frühstück für frühaufsteher und ein gesundes antiox-frühstück angeboten.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the austrian valley navis was very familiar since my early childhood.
das österreichische tal navis war mir schon seit frühester kindheit sehr vertraut.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"since my early youth i have stuck to my islamic conviction.
a.r.: seit meiner jugend halte ich an der sozialistischen Überzeugung fest.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"i owe all of my early success to him and his passion for the sport.
"ich hatte angst vor der distanz.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i decided to cancel my early-morning appointment with the more expensive attorney.
ich entschied mich, meine early-morningverabredung mit dem teureren rechtsanwalt abzusagen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :