Vous avez cherché: soundness (Anglais - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Allemand

Infos

Anglais

soundness

Allemand

korrektheit

Dernière mise à jour : 2014-09-10
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

structural soundness

Allemand

festigkeit

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

one of soundness.

Allemand

der (geistige) macht besitzt.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

soundness and longlivety.

Allemand

härte und langlebigkeit.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

financial soundness indicators:

Allemand

indikatoren zur finanzstabilität (fsi):

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

rating for financial soundness

Allemand

note für finanzielle solidität

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

to supervise the financial soundness

Allemand

Überwachung der solvenz der wertpapierfirmen

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

soundness of the approach (20 %),

Allemand

fundiertheit des konzepts (20 %)

Dernière mise à jour : 2017-03-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

mechanical means of obtaining soundness

Allemand

mechanische dichtmittel

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the soundness of the financial package,

Allemand

die solidität des finanzierungspakets;

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

what does soundness mean in this context?

Allemand

was bedeutet stabilität in diesem zusammenhang?

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

soundness is more important than timing. "

Allemand

gründlichkeit ist wichtiger als schnelligkeit.“

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

assess the soundness of public finances.

Allemand

bewertung der solidität der öffentlichen finanzen.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

quality and soundness of each investment project,

Allemand

qualität und tragfähigkeit jedes investitionsvorhabens;

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

one must strive for correctness and structural soundness.

Allemand

man muss korrektheit und gesundheit anstreben.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the soundness and technical adequacy of the approach;

Allemand

fundiertheit und technische angemessenheit des konzepts

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the present situation confirms the soundness of this approach.

Allemand

die jetzige situation bestätigt, dass dieser ansatz begründet war.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

contributions from private companies also contribute to financial soundness.

Allemand

auch die beiträge der privatunternehmen tragen zu der gesunden finanziellen lage bei.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

(20) the soundness of the financial sector has improved.

Allemand

(20) die stabilität des finanzsektors hat sich verbessert.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

technical soundness, innovative technology, risks and mitigation measures;

Allemand

technische solidität, innovative technologie, risiken und risikomindernde maßnahmen;

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,752,829 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK