Vous avez cherché: whorled (Anglais - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

German

Infos

English

whorled

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Allemand

Infos

Anglais

us whorled plantain

Allemand

sand-wegerich

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

whorled water milfoil

Allemand

quirlblaettriges tausendblatt

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the leaves are opposite or whorled, sessile.

Allemand

die stängel sind aufrecht oder kriechend.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the lowest branches are whorled about the stem.

Allemand

die blattränder sind spärlich knotig kurzdrüsig.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the calyx is one to three whorled, and three to six toothed.

Allemand

die drei kelchblätter sind zu einer röhre verwachsen.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

asclepias subverticillata, also known as whorled milkweed, is a plant found in the united states.

Allemand

aber es sind auch verluste an stallvieh durch heu, das "asclepias subverticillata" enthielt, bekannt geworden.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

the band contains whorled smooth muscle fibers, giving it pronounced elastic properties that allow the foreskin to be retracted.

Allemand

das band enthält gewundene, glatte muskelfasern, die ihm besondere elastische eigenschaften verleihen, die das zurückziehen der vorhaut ermöglichen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the leaves are commonly opposite or whorled, but are spirally arranged in some species; in most, they are simple and lanceolate in shape.

Allemand

: die etwa 16 arten sind hauptsächlich in mexiko verbreitet, beispielsweise:**** mexikanische lopezie ("lopezia racemosa" cav.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

a stunning, large tree with long, spreading branches and blunt-tipped leaves with light green veins, neatly whorled around the branches.

Allemand

ein interessanter, großer baum mit langen, ausladenden Ästen und stumpfen blättern mit hellgrünen blattadern, die in quirlen an die zweigen stehen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the underwater vegetation hosts the whorled water milfoil which is an endangered species in mecklenburg-vorpommern. besides the ponds, wet meadows with vegetation rich in species characterise the area in the south-west.

Allemand

in der unterwasservegetation ist das in mecklenburg-vorpommern gefährderte quirl-tausendblatt zu finden. neben den teichen kennzeichnen nasswiesen mit artenreicher vegetation im südwesten das gebiet.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,295,650 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK