Vous avez cherché: a well structured mvc application (Anglais - Arabe)

well-structured for aging.
تم تعتيقه جيداً

um, it was well-structured.
امم, كان جيد التنظييم

parents were interviewed using a well-structured questionnaire.
وأجريت مقابلات مع الآباء ارتكزت إلى استبيان منظم بعناية.

the secretariat has produced a well-structured and rich document.
٤ - أعدت اﻷمانة وثيقة ذات هيكل جيد وغنية .

the conference will be well structured and focused.
وسيكون للمؤتمر هيكل ومجال تركيز محددان تحديدا جيدا.

it was insightful, well structured, beautifully written.
كان حاد البصيرة منظم ومكتوب بجمال

the integration of armed forces should be well structured.
وينبغي تنظيم إدماج القوات المسلحة بشكل جيد.

the reports were welcomed as balanced and well-structured.
97 - ولقي التقريران ترحيبا لما اتسما به من توازن وإعداد جيد.

the sanctions regime is currently well structured to advance this agenda.
ونظام العقوبات هو حاليا منظم جدا للدفع بهذه الخطة إلى الأمام.

the system for follow-up of the recommendations was not well structured.
ولم يكن لنظام متابعة تنفيذ التوصيات هيكل حسن.

for example, well structured privatization tenders contain a single bid variable.
فمثلاً، تتضمن عطاءات الخصخصة التي يتم وضعها بشكل جيد، متغيراً واحداً لتقديم العطاءات.

the committee praised namibia for its frank, detailed and well structured report.
وقد أثنت اللجنة على ناميبيا لصراحتها وللتفاصيل وللإعداد الجيد للتقرير.

the organization should be well financed, well equipped and well structured at all times.
وينبغي أن تكون المنظمة ممولة جيدا ومجهزة جيدا ومهيكلـــة جيدا في جميع الأوقات.

it should be based on a well-structured project plan with clear time frames for the submission of individual reports.
ويجب أن تقوم على أساس خطة مشروع قائمة على هيكل سليم ولها أطر زمنية واضحة لتقديم التقارير فرادى.

a well structured programme for capacity building through taking all the necessary national measures to implement the convention at the national level...
:: برنامج جيد التنظيم لبناء القدرات عن طريق اتخاذ جميع التدابير الوطنية اللازمة لتنفيذ الاتفاقية على المستوى الوطني ...

in 2007, cescr highlighted the absence of a well-structured legal framework that provides protection against discrimination in all its forms.
11- في 2007، سلطت اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية الضوء على عدم وجود إطار قانوني جيد التنظيم يقدم الحماية من التمييز بجميع أشكاله(27).

the committee appreciated the secretariats' efforts in preparing a well-structured work pogramme and proposed the endorsement of eca programme of work.
92- أعربت اللجنة عن تقديرها لجهود الأمانة في إعداد برنامج العمل الجيد التصميم وأوصت بإقراره.

gaps should be addressed through a well-structured research agenda, a common indicator system and greater sharing of experiences between regions.
وينبغي سد الثغرات من خلال برنامج أبحاث منظَّم ونظام مؤشرات موحد وتبادل أكبر للتجارب في ما بين المناطق.

(b) production of a well-structured format for projects, which links inputs of resources to outputs and outcomes;
(ب) وضع نماذج للمشروعات معدة إعداداً جيداً، تربط بين المدخلات من الموارد وبين المخرجات والنتائج؛

experience had shown that, in order to make optimum use of their contributions, civil society organizations must be engaged in a well-structured, predictable process.
فقد أظهرت التجربة أن الاستفادة القصوى من إسهامات منظمات المجتمع المدني تتطلب مشاركتها في عملية جيدة التنظيم ويمكن التنبؤ بها.