Dernière mise à jour : 2020-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Drkhateeb
Anglais
debasing connotation
Arabe
دلالة مُهينة
Dernière mise à jour : 2018-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Drkhateeb
Anglais
notion, concept, connotation
Arabe
مفهوم
Dernière mise à jour : 2022-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Drkhateeb
Anglais
connotation ; meaning ; sense
Arabe
تَصَوّر
Dernière mise à jour : 2020-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Drkhateeb
Anglais
it has such a bad connotation.
Arabe
إن لها مفهوم سيء
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: Drkhateeb
Anglais
i don't like the connotation.
Arabe
لا أحب التشريفات.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: Drkhateeb
Anglais
you must have misconstrued my connotation.
Arabe
لابد انك اخطئت بالاستنتاج
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: Drkhateeb
Anglais
"payoff" has a negative connotation.
Arabe
صورة للجنرال هونج و داخل هذا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: Drkhateeb Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Anglais
does everything have a sexual connotation?
Arabe
هل كل شيئ له مضمون جنسي بالنسبة إليكي؟
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: Drkhateeb
Anglais
that's a positive connotation, right?
Arabe
هذا تعليق إيجابي, صح؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: Drkhateeb
Anglais
two words have a different legal connotation.
Arabe
فللكلمتين مدلولان قانونيان مختلفان.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Drkhateeb
Anglais
such a review unfortunately has a negative connotation.
Arabe
وللأسف فإن لهذا الاستعراض معنى سلبيا.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: Drkhateeb
Anglais
book burning generally has a sort of negative connotation.
Arabe
حرق الكتاب عموما له نوع من الدلالة سلبية
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: Drkhateeb
Anglais
the racial connotation in this case seems obvious, indeed.
Arabe
إن العلاقة الضمنية للعامل العرقي في هذه القضية يبدو واضحاً بالفعل.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Drkhateeb
Anglais
there's always some strange sexual connotation to it.
Arabe
هناك دائماً بعض الإيحاءات الجنسيّة فيه.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: Drkhateeb
Anglais
their connotation as "nomads " alone has been definitively overcome.
Arabe
وقد تم التغلب نهائياً على نعتهم بصفة "البدو " وحدها.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Drkhateeb Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Anglais
"pulling out of the netherworld ", however, has another connotation.
Arabe
غير أن "الإخراج من العالم السفلي " معنى آخر.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Drkhateeb Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Anglais
“pulling out of the netherworld”, however, has another connotation.
Arabe
غير أن "الإخراج من العالم السفلي" معنى آخر.
Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: Alqasemy2006 Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Anglais
this might consequently have had negative connotations for the population.
Arabe
وبالنتيجة، ربما تكون لذلك إيحاءات سلبية لدى السكان.
Dernière mise à jour : 2018-06-30
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: Drkhateeb
Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus.OK