Vous avez cherché: homogenous echopattern (Anglais - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

homogenous echopattern

Arabe

homogenous echopattern

Dernière mise à jour : 2021-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

homogenous

Arabe

مُتَشَابِه ; مُتَشَاكِل ; مُتَمَاثِل

Dernière mise à jour : 2020-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

homogenous markets

Arabe

أسواقٌ مُتَجانِسَة

Dernière mise à jour : 2023-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

medium, homogenous

Arabe

وسط متجانس

Dernière mise à jour : 2019-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

culture is not homogenous.

Arabe

80 - والثقافة ليست متجانسة.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

however, they must not be homogenous.

Arabe

ومع ذلك، يجب ألاّ تكون متجانسة.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

the world was interdependent but not homogenous.

Arabe

وأوضحت أن العالم مترابط ولكنه ليس متجانساً.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

no country has ever been homogenous in all respects.

Arabe

وما من دولة ظلت متناغمة في كل الجوانب.

Dernière mise à jour : 2013-02-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

52. rural women do not form a homogenous group.

Arabe

52- لا تشكل النساء في الريف جماعة متجانسة.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

those countries, however, are not a homogenous group.

Arabe

لكن هذه البلدان لا تشكل مجموعة متجانسة.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

another common myth is that culture is homogenous and monolithic.

Arabe

60- وثمة أسطورة أخرى تقول إن الثقافة متجانسة ومتراصة.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

9. at present poland is an ethnically rather homogenous country.

Arabe

9- وبولندا حاليا بلد متجانس نسبيا من الناحية الإثنية.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

albania has a relatively homogenous population with a small greek minority.

Arabe

ويتميز سكان ألبانيا بالتجانس النسبي مع وجود أقلية يونانية صغيرة.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

neither men nor women constitute homogenous groups with uniform identities and interests.

Arabe

ولا يشكّل الرجال أو النساء فئات متجانسة ذات هويات ومصالح موحّدة.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

they have different levels of organization and capacity and they are not a homogenous group.

Arabe

ولهم مستويات مختلفة من التنظيم والقدرة ولا يشكلون مجموعة متجانسة.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

on the question about illegal immigrants, he said that they were not a homogenous group.

Arabe

وعن مسألة المهاجرين غير الشرعيين قال إنهم ليسوا مجموعة متجانسة.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

according to the results of the national census poland is ethnically rather a homogenous country.

Arabe

ووفقا لنتائج التعداد الوطني، تعتبر بولندا بلدا متجانسا بالأحرى من الناحية العرقية.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

efforts should be continued to generate homogenous long-term data records from available sources.

Arabe

وينبغي مواصلة الجهود لإنشاء سجلات بيانات متجانسة طويلة الأجل من المصادر المتاحة.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

some nightclubs are ethnically homogenous and specialize in girls/women from specific regions or countries.

Arabe

وبعض النوادي الليلية متجانسة إثنيّا، وتتخصص في فتيات/نساء ينتمين إلى مناطق أو بلدان محددة.

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Anglais

(c) discrimination involving minorities which are ethnically homogenous but define themselves in religious terms

Arabe

(ج) حالات التمييز بين أقليات متجانسة إثنياً غير أنها تختلف دينياً

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Alqasemy2006

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,043,693,758 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK