Vous avez cherché: i'm not gonna cry my eyes out about you (Anglais - Arabe)

i'm not gonna cry about my pa.
لن أبكي على أبي

i'm not gonna stop worrying about you.
أنا عاقلة وأستطيع أن أتولى شؤوني

i'm not gonna post anything on my blog about you.
ان لن أكتب شيء عنك في المدونة

i'm not gonna cry.
لن أبكي

i'm not gonna post anything on my blog about you. okay.
ان لن أكتب شيء عنك في المدونة

i'm not gonna apologize for worrying about you.
أنا لن أعتذر بسبب قلقي عليكِ.

and i'm not gonna cry.
وأنا لست صرخة ستعمل.

no, i'm not gonna cry.
كلا, لن أبدأ بالبكاء.

- i'm not gonna cry, roy.
لن أبكي يا (روي)

i'm not gonna freak out about everything all the time.
أنا لا ستعمل نزوة عن كل شيء في كل وقت.

- oh no. i'm not gonna cry.
- . كلاّ ، لن أبكي -

no, i'm not gonna cry anymore!
كلا، لن أبكي مجدداً.

- oh, franck, i'm not gonna close my eyes.
- أوه، فرانك، أنا لست ستعمل أغلق عيني.

no, i just need to cry my eyes out for about a week.
كلا، أحتاج فقط لإدراف الدموع لحوالي أسبوع

but, you know, i'm not gonna cry over it.
لكن أتعلمون , أنا لن أبكي لذلك

i'm not gonna cry. i'm not gonna cry.
انا لن أبكي انا لن أبكي

your mom's not gonna freak out about you dating a catholic?
أمك لـن تغضب عندما تـعرف بأنك تواعد كثوليك؟

no, i told you. i'm not gonna look, i'm keeping my eyes shut.
أخبرتكِ أني لن أنظر إليكِ فسأبقي عيني مغلقة

all i want to do... is cry my eyes out.
...كل ما أريده هو أن أجهش بالبكاء

no, i'm not gonna cry. it's just... it's a nice thing.
لا لن أبكي إنه أمر جميل إنه رائع