Vous avez cherché: i told allah about you then i cried (Anglais - Arabe)

i thought about you then.
قد كنت أفكر بكِ حينها

i told her my dream and then i cried.
أخبرتها عن حلمي ثم بكيت

and then i told them about you.
و بعدها أخبرتهما عنكِ.

you made her cry. then i cried.
جعلتيها تبكي ثم أنا بكيّت

i see. and what about you, then?
فهمت، وماذا عنكِ، لاحقاً؟

how about you then?
ماذا عنكِ إذن؟

what about you, then?
- - ماذا عنك , وبعد ذلك؟

- how about you then?
ماذا عنك أنت؟

- what about you, then?
وماذا عنك؟

so what about you, then?
إذا ماذا عنك ؟

we did talk about you then.
لقد تحدثنا عنك بالفعل

i told you then i would not have done the same.
أخبرتك حينها أني لن أفعل المثل

what about you then, spoon?
ماذا عنك اذن يا سبون؟

yes! mmm, and then i cried.
مممو ةبعدها بكيت

if i don't see you then, i
ان لم أراك عندها انا..

i'm-i'm done caring about you then.
لقد فرغت من الإهتمام بك

what about you, then? you religious?
-وماذا عنك، هل أنت رجل دين ؟

okay. cool. so, what about you, then?
حسنً إذن، ماذا عنك من ثمّ؟

jim, what's christian about you then?
(جيم)، ما المسيحي بك؟

i blow you! then i blow you! blow me?
سأنسفك ثم سأنسفك