Vous avez cherché: if you do find me back then (Anglais - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Arabic

Infos

English

if you do find me back then

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

if you do find him...

Arabe

إذا أنت تجده...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

if you do... this number will find me.

Arabe

يجب عليكما تغيير رأيكما. ولو فعلتم ذلك فستجدونى بهذا الرقم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

even if you do, you won't find me.

Arabe

حتى إذا فعلت فلن تجدينني

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

well, if you do, tell her to come find me.

Arabe

إذا رأيتيها، قولي لها أن تعثر عليّ.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and if you do find kolya--

Arabe

...(وإن عثرت على (كوليا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

call me back then.

Arabe

كلمني لاحقا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

hit me back, then.

Arabe

رده لي إذن

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

search my cell if you do not find me trustworthy,

Arabe

-من فضلك ،

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

what if you do find the evidence?

Arabe

ماذا لو أنك لم تجد الدليل؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

she knew me back then.

Arabe

عرفتني وقتها

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

you'd have fucked me, back then?

Arabe

ألا يفترض أن نكون قد تضاجعنا بالمرة السابقة؟

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

if you saw it happen, then why did you ask me back then

Arabe

إن كنت رأيت الحادثة، فلماذا إذاً..

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

and even if you do find a winning cap,

Arabe

حتى لو ربحت طاقية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

if you do find something, call in backup.

Arabe

إذا وجدتم شيئأ اطلبوا المساعدة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

but if you do find it, then you shouldn't let it go.

Arabe

لكن إذا وجدتيه , فـ عليكِ أن لا تتخلي عنه بسهوله

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

and if you do find him, approach from downwind.

Arabe

و إذا و جدته , أقتريي من جهة الريح (يقصد بتخفي)

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

if you do find her, what will you say to her?

Arabe

اذا وجدتها ماذا ستقولين لها؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

he didn't like me back then.

Arabe

لم يكُن يُحبّني في ذلك الوقت

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

well, please let me know if you do find it. ok.

Arabe

- حسناً , من فضلكِ أعلميني في حالة عثوركِ عليها.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

suppose you do find him, dexter.

Arabe

(أفترض أنك ستجده يا (دكستر

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,791,622,262 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK