Vous avez cherché: is there no hope for me beyond this (Anglais - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Arabic

Infos

English

is there no hope for me beyond this

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

is there no hope for me?

Arabe

ألا يوجد لي أمل؟

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

there is no hope beyond this life.

Arabe

لا يوجد أمل من وراء تلك الحياة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

then there is no hope for me.

Arabe

إذا ليس هناك آمل في

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

is there no hope?

Arabe

ألا يوجد أي أمل ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

there's no hope for me now.

Arabe

لدي سلاح...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

i know there's no hope for me.

Arabe

أعرف بأنه ليس عندي أي أمل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

there's no hope for this type of case.

Arabe

لا يُوجد آمل بهذا النوع من الحالات

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

there's no hope for her.

Arabe

هيا, فلا أمل منها

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

so there's hope for me?

Arabe

اذاً هناك أمل لي؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

there's... there's no hope for me.

Arabe

ليس00000 ليس هناك أمل لي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

there's no hope for rescue.

Arabe

ليس هناك أمل في الإنقاذ.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

so there's hope for me yet?

Arabe

ما زال لدى أمل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

there's no hope for a comparison

Arabe

ليس هناك أمل لa المقارنة.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

maybe there's hope for me yet.

Arabe

ربما مازال هناك أمل لي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

yeah, there's no hope for that boy.

Arabe

نعم ، ليس هناك أمل في أن الصبي.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

there's no hope for any of us now.

Arabe

ليس هناك أمل لأي منا الآن

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

well, maybe there's hope for me yet.

Arabe

ربما لا يزال بمقدورى المساعدة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

oh... there's no hope for him, evelyn.

Arabe

ما من أملٍ له يا (ايفيلن)

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

good news is there's hope for you, private.

Arabe

الخبر الطيّب هو أنّ هناك أملاً لك أيّها الجنديّ

Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

at least there's hope for me with nathan.

Arabe

على الأقل بالنسبة لي (ثمة أمل مع (نايثن

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,035,982,216 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK