Je was op zoek naar: is there no hope for me beyond this (Engels - Arabisch)

is there no hope for me?
ألا يوجد لي أمل؟

there is no hope beyond this life.
لا يوجد أمل من وراء تلك الحياة

then there is no hope for me.
إذا ليس هناك آمل في

is there no hope?
ألا يوجد أي أمل ؟

there's no hope for me now.
لدي سلاح...

i know there's no hope for me.
أعرف بأنه ليس عندي أي أمل

there's no hope for this type of case.
لا يُوجد آمل بهذا النوع من الحالات

there's no hope for her.
هيا, فلا أمل منها

so there's hope for me?
اذاً هناك أمل لي؟

there's... there's no hope for me.
ليس00000 ليس هناك أمل لي

there's no hope for rescue.
ليس هناك أمل في الإنقاذ.

so there's hope for me yet?
ما زال لدى أمل

there's no hope for a comparison
ليس هناك أمل لa المقارنة.

maybe there's hope for me yet.
ربما مازال هناك أمل لي

yeah, there's no hope for that boy.
نعم ، ليس هناك أمل في أن الصبي.

there's no hope for any of us now.
ليس هناك أمل لأي منا الآن

well, maybe there's hope for me yet.
ربما لا يزال بمقدورى المساعدة

oh... there's no hope for him, evelyn.
ما من أملٍ له يا (ايفيلن)

good news is there's hope for you, private.
الخبر الطيّب هو أنّ هناك أملاً لك أيّها الجنديّ

at least there's hope for me with nathan.
على الأقل بالنسبة لي (ثمة أمل مع (نايثن