You searched for: is there no hope for me beyond this (Engelska - Arabiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Arabic

Info

English

is there no hope for me beyond this

Arabic

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Arabiska

Info

Engelska

is there no hope for me?

Arabiska

ألا يوجد لي أمل؟

Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

there is no hope beyond this life.

Arabiska

لا يوجد أمل من وراء تلك الحياة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

then there is no hope for me.

Arabiska

إذا ليس هناك آمل في

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

is there no hope?

Arabiska

ألا يوجد أي أمل ؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

there's no hope for me now.

Arabiska

لدي سلاح...

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

i know there's no hope for me.

Arabiska

أعرف بأنه ليس عندي أي أمل

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

there's no hope for this type of case.

Arabiska

لا يُوجد آمل بهذا النوع من الحالات

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

there's no hope for her.

Arabiska

هيا, فلا أمل منها

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

so there's hope for me?

Arabiska

اذاً هناك أمل لي؟

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

there's... there's no hope for me.

Arabiska

ليس00000 ليس هناك أمل لي

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

there's no hope for rescue.

Arabiska

ليس هناك أمل في الإنقاذ.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

so there's hope for me yet?

Arabiska

ما زال لدى أمل

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

there's no hope for a comparison

Arabiska

ليس هناك أمل لa المقارنة.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

maybe there's hope for me yet.

Arabiska

ربما مازال هناك أمل لي

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

yeah, there's no hope for that boy.

Arabiska

نعم ، ليس هناك أمل في أن الصبي.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

there's no hope for any of us now.

Arabiska

ليس هناك أمل لأي منا الآن

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

well, maybe there's hope for me yet.

Arabiska

ربما لا يزال بمقدورى المساعدة

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

oh... there's no hope for him, evelyn.

Arabiska

ما من أملٍ له يا (ايفيلن)

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

good news is there's hope for you, private.

Arabiska

الخبر الطيّب هو أنّ هناك أملاً لك أيّها الجنديّ

Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Engelska

at least there's hope for me with nathan.

Arabiska

على الأقل بالنسبة لي (ثمة أمل مع (نايثن

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Drkhateeb

Få en bättre översättning med
8,035,968,671 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK