Vous avez cherché: keep your records in one place (Anglais - Arabe)

keep your place
إبقى مكانك

keep your place.
ابقوا مكانكم

all your memories in one place.
كل ذكرياتك في مكان واحد

all in one place.
كلها في مكان واحد .

trying to keep you in one place.
أحاول إبقاءكَ في مكانٍ واحد

we are in one place...
نكونبمكانما

i cannot keep my eyes in one place.
لا أستطيع أن أجعل عينى بالمكان

it's hard to keep you in one place.
من الصعب إبقائك في مكان واحد

you keep that all written down in one place?
و هل تبقي كل ذلك مكتوب في مكان واحد ؟

for your records
لسجلاتك

the roots that keep them stuck in one place.
الجذور تبقيهم عالقين في مكان واحد

i'm never in one place
لا أبقَ في أيّ مكان

it's stuck in one place.
انه يتحرك في مكانِ واحد

please keep one copy for your records.
يرجى الاحتفاظ بنسخة واحدة ضمن سجلاتكم.

access your records.
و أن ندخل الى سجلاتك

- i saw your records in the office.
رأيت مجموعتك الموسيقى في المكتب

-checked your records.
- راجعت سجلاتك-

your records in the cadet school will be erased
سجلاتك في مدرسة الطلاب العسكرية ستمحى

i can't read anymore. i can't keep my eyes in one place.
لا أستطيع أن أقرأ مرة أخرى لا أستطيع أن أجعل عينى بالمكان

please keep one copy for your records&ta;.
يرجى الاحتفاظ بنسخة واحدة ضمن سجلاتك&ta;.