Vous avez cherché: my fingers are not plastic ones (Anglais - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Arabic

Infos

English

my fingers are not plastic ones

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

my fingers are raw.

Arabe

اصابعي تنكسر

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

- my fingers are numb.

Arabe

-لا أشعر بأصابعي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

my fingers are helpless.

Arabe

أصابعي عاجزة.

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

hey, my fingers are numb.

Arabe

لا أشعر بأصابعي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

- my fingers are cramping.

Arabe

-إن أصابعى تتشنج

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

oh, my fingers are clumsy

Arabe

أوه، أصابعي خرقاء

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

whoa, my fingers are glowing!

Arabe

يا إلهي! أصابعي تشعُّ.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

my hands... my fingers are numb

Arabe

يدي... أصابعيخدرانة

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

okay, my fingers are bleeding now.

Arabe

لم أعلم بأن دوج لديه قفل بتسعة أصابع

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

-my fingers.... -are getting warm.

Arabe

...أصابعي- يدب فيها الدفئ-

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

my fingers are poised over the keys.

Arabe

أصابعي متأهبة فوق المفاتيح

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

my fingers are bloody with sandin'

Arabe

أصابعي أدميت من الحفر

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

oh, honey, my fingers are crossed.

Arabe

عزيزتي أصابعي معقودة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

my fingers are swelling up like sausages.

Arabe

أصابعي تورمت كما النقانق

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

god, man, my fingers are getting all numb.

Arabe

الله, الرجل, أصابعي والحصول على جميع خدر.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

sorry, my fingers are a little stiff.

Arabe

آسف، أعتقد إنها متصلبة قليلاً

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

my fingers are so short, aren't they?

Arabe

أصابعي قصيرة جدًّا، أليس كذلك ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

my fingers are pretty magic, aren't they?

Arabe

اصابعي سحريه جدا اليس كذلك ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

they'll snag. use plastic ones.

Arabe

استخدم الماسك البلاستيكي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

what's wrong? ahh! my fingers are caught.

Arabe

اصبعي,اصبعي لقد علق- حسنا", سأفعلها,لا تقلق-

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,645,918 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK