Şunu aradınız:: my fingers are not plastic ones (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

my fingers are not plastic ones

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

my fingers are raw.

Arapça

اصابعي تنكسر

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

- my fingers are numb.

Arapça

-لا أشعر بأصابعي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

my fingers are helpless.

Arapça

أصابعي عاجزة.

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

hey, my fingers are numb.

Arapça

لا أشعر بأصابعي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- my fingers are cramping.

Arapça

-إن أصابعى تتشنج

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

oh, my fingers are clumsy

Arapça

أوه، أصابعي خرقاء

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

whoa, my fingers are glowing!

Arapça

يا إلهي! أصابعي تشعُّ.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

my hands... my fingers are numb

Arapça

يدي... أصابعيخدرانة

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

okay, my fingers are bleeding now.

Arapça

لم أعلم بأن دوج لديه قفل بتسعة أصابع

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

-my fingers.... -are getting warm.

Arapça

...أصابعي- يدب فيها الدفئ-

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

my fingers are poised over the keys.

Arapça

أصابعي متأهبة فوق المفاتيح

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

my fingers are bloody with sandin'

Arapça

أصابعي أدميت من الحفر

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

oh, honey, my fingers are crossed.

Arapça

عزيزتي أصابعي معقودة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

my fingers are swelling up like sausages.

Arapça

أصابعي تورمت كما النقانق

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

god, man, my fingers are getting all numb.

Arapça

الله, الرجل, أصابعي والحصول على جميع خدر.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

sorry, my fingers are a little stiff.

Arapça

آسف، أعتقد إنها متصلبة قليلاً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

my fingers are so short, aren't they?

Arapça

أصابعي قصيرة جدًّا، أليس كذلك ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

my fingers are pretty magic, aren't they?

Arapça

اصابعي سحريه جدا اليس كذلك ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

they'll snag. use plastic ones.

Arapça

استخدم الماسك البلاستيكي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

what's wrong? ahh! my fingers are caught.

Arapça

اصبعي,اصبعي لقد علق- حسنا", سأفعلها,لا تقلق-

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,759,294,432 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam