Vous avez cherché: nonvalvular atrial fibrillation (Anglais - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Arabic

Infos

English

nonvalvular atrial fibrillation

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

atrial fibrillation

Arabe

رَجَفَانٌ أُذَيْنِيٌّ

Dernière mise à jour : 2014-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

atrial fibrillation?

Arabe

-رجفان بالأذين؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

- atrial fibrillation.

Arabe

-رَجَفانٌ أُذَينِيّ‎

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

atrial fibrillation or flutter

Arabe

الرجفان الأذيني والرفرفة الأذينية (الأشكال 16-17)

Dernière mise à jour : 2013-07-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

you do have atrial fibrillation.

Arabe

أنت مصاب برجفان أذيني

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

the one with atrial fibrillation?

Arabe

ذلك الرجل الذي يعاني من انقباض قلبي؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

we've got atrial fibrillation.

Arabe

لدينا الْتِياف أذيني

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

atrial fibrillation throwing emboli.

Arabe

رجفانٌ أذينيّ يلقي بالجلطات

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

diagnosis of chronic atrial fibrillation

Arabe

تشخيص الرجفان الأذيني المزمن

Dernière mise à jour : 2018-07-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

it's what we call atrial fibrillation.

Arabe

وهذا ما نطلقٌ عليه "رٌجفان اُذين القلبِ"

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

sinus rhythm has replaced atrial fibrillation

Arabe

حل النظم الجيبي محل الرجفان الأذيني

Dernière mise à jour : 2020-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

some genes increase risk of atrial fibrillation.

Arabe

بعض الجينات تزيد من مخاطر الرجفان الأذيني.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

like you've had an episode of atrial fibrillation.

Arabe

انك تعانين من بعض الرجفان الاذينى

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

brief periods of atrial fibrillation are not life threatening

Arabe

لا تمثل فترات الرجفان الأذيني القصيرة تهديدًا لحياة المريض

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

we can also know who's likely to get atrial fibrillation.

Arabe

ويمكننا أن نعرف أيضا من من المحتمل أن يصاب بالرجفان الأذيني.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

one common type of irregular heartbeat (arrhythmia) is atrial fibrillation

Arabe

الرجفان الأذيني هو أحد الأنواع الشائعة من اختلال ضربات القلب (اضطراب إيقاع القلب)

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

atrial fibrillation starts in the upper chambers of the heart (atria)

Arabe

يبدأ الرجفان الأذيني في الحجرتين العلويتين من القلب (الأذينان)

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

look for the undetected development of atrial fibrillation that can develop during atrioventricular pacing.

Arabe

من الهام أن ننتبه إلى إحتمال تطوّر الرجفان الأذيني بشكل خفي أثناء التنبيه الأذيني-البطيني بناظم الخطى،

Dernière mise à jour : 2013-07-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Drkhateeb
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

your blood pressure's stable now, your chf is improved and the atrial fibrillation resolved.

Arabe

نبضك تحسن وتم علاج إضطراب أليافك العضلية الأذينية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Anglais

if it's not poison, it's most likely atrial fibrillation brought on by hyperthyroidism or sleep apnea.

Arabe

انه ليس مسمما انه غالبا ارتجاف أذيني بسبب فرط نشاط الغدة الدرقية اوانقطاع التنفس خلال النوم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Drkhateeb

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,983,951 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK