Vous avez cherché: planteth (Anglais - Arabe)

for it engenders anger, planteth choler;
لأنه يولد الغضب ، واللون موز الجنة

she considereth a field, and buyeth it: with the fruit of her hands she planteth a vineyard.
تتأمل حقلا فتأخذه وبثمر يديها تغرس كرما.

so then neither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but god that giveth the increase.
اذا ليس الغارس شيئا ولا الساقي بل الله الذي ينمي.

now he that planteth and he that watereth are one: and every man shall receive his own reward according to his own labour.
والغارس والساقي هما واحد ولكن كل واحد سيأخذ اجرته بحسب تعبه.

he heweth him down cedars, and taketh the cypress and the oak, which he strengtheneth for himself among the trees of the forest: he planteth an ash, and the rain doth nourish it.
قطع لنفسه ارزا واخذ سنديانا وبلوطا واختار لنفسه من اشجار الوعر. غرس سنوبرا والمطر ينميه.

who goeth a warfare any time at his own charges? who planteth a vineyard, and eateth not of the fruit thereof? or who feedeth a flock, and eateth not of the milk of the flock?
من تجند قط بنفقة نفسه. ومن يغرس كرما ومن ثمره لا يأكل. او من يرعى رعية ومن لبن الرعية لا يأكل.