Vous avez cherché: same same (Anglais - Arabe)

Anglais

Traduction

same same

Traduction

Arabe

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

same-same.

Arabe

.. نفس الشيء.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Anglais

same

Arabe

نفسه

Dernière mise à jour : 2016-12-02
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Anglais

same.

Arabe

- مثلما كانت -

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

you? same, same.

Arabe

ـ ميت مِنْ الخوفِ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

- same.

Arabe

-كما هو.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

- same!

Arabe

- مثلك -

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the same... same girl.

Arabe

الفتاة نفسها !

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

same, same, but different.

Arabe

الشيء ذاته, لكن ثمة اختلاف.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

same-same, but different.

Arabe

نفسه نفسه، لكن مختلف.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

the same... same sad story

Arabe

القصة الحزينة نفسها.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

tutoring, dating, same same.

Arabe

الإختبارات تشبه اللقاءات الحميميّة ، نفس الشيئ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

tutoring, dating... same, same.

Arabe

-إختبارات مواعدة ... نفس الشيئ

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

- fighting, fighting. same, same.

Arabe

-القتال هو القتال، لا يهم السبب

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

the same but not the same same.

Arabe

هذا نفسه لكن ليس نفسه

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

- same time tomorrow? - same, same.

Arabe

- غدا في نفس الوقت ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

♪ that same, same beauty again

Arabe

*هذا الجمال نفسه مجدداً*

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

she's fang the same. same struggle.

Arabe

إنها تواجه نفس... الصراع.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

different but the same. same but different.

Arabe

مختلفة ونفسها- نفسها ومختلفة-

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

it will have this color... clay color, same same.

Arabe

سيكونهذالونه... نفس لون الطين، نفسه.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

every day's the same. same lunch, same lectures.

Arabe

محاضرات الجامعة قديمة جداً و لم يقوموا بتحديث أي شيء.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,214,590,781 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK