Vous avez cherché: she told me that she was talking to mehme (Anglais - Arabe)

Anglais

Traduction

she told me that she was talking to mehme

Traduction

Arabe

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

she told me that she was.

Arabe

‎.أخبرتني بإنها ابنتي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

she told me that she was ready to die.

Arabe

فأخبرتني أنها مستعدة للموت

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

she told me that she was an only child.

Arabe

أخبرتني أنها طفلة وحيدة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

yes, she told me that she talked to you.

Arabe

حسناً, لقد أخبرتني بأنها تحدثت معكِ عن ذلك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

she told me that she was gonna leave him.

Arabe

لقد أخبرتني بأنها ستغادره.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

- no,she told me that she had to hurry.

Arabe

- لا ، هي أخبرني بأنّها كانت في عجلة من أمرها

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

she told me that.

Arabe

- 00: 25: 15,731 لايمكنها فعل هذا هي فقط تحتاج للمساعدة والدعم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and then she told me that she was proud of me.

Arabe

وبعدها أخبرتني أنها فخورةٌ بي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

eight weeks ago she told me that she was being sent to boston

Arabe

قبل ثمانية أسابيع أخبرتني أنه سيتم إرسالها إلى "بوسطن"

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

she told me that she missed the city.

Arabe

قالت لي بأنها إفتقدت المدينه

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

your mom, she told me that she was gonna have you sent to that place.

Arabe

أمي الخاص بك ، وقالت لي التي كانت ستعمل يكون لك أرسل إلى ذلك المكان.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

she told me that she was going to go back to the shelter that night.

Arabe

قالت لي بأنها كانت عائده الى المأوى تلك الليلة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

she told me that she... she thought she was being followed.

Arabe

لقد أخبرتني بأنها.. بأنها اعتقدت أنها تُلاحــق.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

i... she-she told me that she was just here to talk, and i believed her.

Arabe

i ... انها-قالت لي أنها كانت هنا فقط للحديث، واعتقدت لها.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

she told me that she could feel his spirit.

Arabe

أخبرتْني ذلك انها يُمْكِنُ أَنْ تَحسَّ روحَه.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

she told me that. she planned on telling you.

Arabe

لقد أخبرتني بهذا، وكانت تخطط لإخبارك بهذا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

and, um... finally she told me that she knew and...

Arabe

أخيراً أخبرتني أنها تعلم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

she told me that she thought that you were super cool.

Arabe

لقد أخبرتني أنّها كانت تعتقد أنّك لطيف للغاية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

when she told me that she was gonna have sex with bobby gardner, i-

Arabe

بوبي البستاني؟ لا.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

it all started when she told me that she was the voice on your tape recorder.

Arabe

بدأ الأمر عندما أخبرتني... أنها صاحبة الصوت الذي على شريطك...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,928,411,135 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK