Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
so when are you back?
-أذن متى سوف تعود ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
so when are you leaving?
إذن متى سترحل؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
so... when are you retiring?
إذاً, متى تنوي التقاعد؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- so when are you leaving?
- - وحتى عندما ترك أنت؟ -
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
-so, when are you leaving?
التالي -متى ستغادرين؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
so when are you going back?
متى ستعودين إذاً؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
so when are you due, sweetie?
إذا متى ستباشرين, عزيزتي؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- so when are you gonna fy?
-إذن متى ستطير؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- so, when are you coming back?
- سأحاول الرجوع بأسرع ما يمكنني -
Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so when are you changing your name?
إذاً, متى غيرتي إسمكِ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so, when are you gonna tell dad?
حسناً ، متى ستخبرين ابى ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-so when are you getting married?
-إذن، متى ستتزوجين؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
-so, when are you getting married?
- إذاً متى ستتزوجون؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
so when are you guys getting married?
اذن .. متى سوف تتزوجون يا شباب ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so... when are you... when are you leaving?
اذا متى سوف تغادرين ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
so when are you gonna start looking?
-فمتى ستبدأ البحث؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so, when are you getting marry, director?
اذا متى ستتزوج ايها المخرج ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :