Vous avez cherché: the two are not ‘the same’ (Anglais - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Arabic

Infos

English

the two are not ‘the same’

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Arabe

Infos

Anglais

the two distances are not the same.

Arabe

الـ إثنان ليس.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

are not the same

Arabe

" لم يعد كذلك "

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

are not the same.

Arabe

ليستا سواء

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

the two sides... they are not the same.

Arabe

الجانبان ، ليسوا مثل بعضهما

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

the shoes are not the same.

Arabe

الأحذية ليست مثلها

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

the tok'ra are not the same.

Arabe

كما أخبرتك. التوك-رع ليسوا مثلهم

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

we are not the same

Arabe

نحن لسنا مثل بعضنا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

they are not the same.

Arabe

-ليسا الشيء نفسه

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

they are not the same!

Arabe

ليسا نفس الشيء بالمرة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

- we are not the same.

Arabe

لسنا المثل

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

the two are not unconnected.

Arabe

*** untranslated ***

Dernière mise à jour : 2020-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Drkhateeb

Anglais

- but you are not the same.

Arabe

- لكنَك لست نفس الشيء

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Drkhateeb

Anglais

but the two are not equivalent.

Arabe

بيد أنهما غير متساويين.

Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Drkhateeb

Anglais

- you are not the same person.

Arabe

-لستما ذات الشخص

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: Drkhateeb

Anglais

these are not the same people.

Arabe

هؤلاء ليسوا نفس الناس

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: Drkhateeb

Anglais

no, they are not the same thing.

Arabe

لا، أنه ليس نفس الشيء

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: Drkhateeb

Anglais

two are not correct.

Arabe

اثنتين منها غير صحيحة.

Dernière mise à jour : 2012-10-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: Drkhateeb

Anglais

they are not the same signature, harry

Arabe

إنها ليست نفس (التواقيع ، (هاري ولا تبدو قريبة حتى

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: Drkhateeb

Anglais

joanna, things are not the same now.

Arabe

جوانا, الوضع لم يعد على ما كان عليه

Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: Drkhateeb

Anglais

no, we are not, we are not the same!

Arabe

كلا، لسنا متشابهين!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: Drkhateeb

Ajouter une traduction

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,906,581 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK